家务劳动社会化的韩文

• [명사] 가사 노동의 사회화. [사회 단체나 국가에서 공동 식당·탁아소·유치원·양로원 따위의 복지 기관을 운영하여 부녀자들을 가사 노동으로부터 해방시키는 것]

• "农业社会化" 韩文翻译 :    [명사] 농업의 사회화. [농업의 집단화로서, 사유제하의 개인 경영적 소농업 경제를 집단적이며 국유화된 사회주의의 대농업 경제로 개조하는 것]
• "义务劳动" 韩文翻译 :    [명사] 의무(적으로 하는) 노동.
• "社会必要劳动" 韩文翻译 :    [명사] 사회 필요 노동.
• "务劳" 韩文翻译 :    ☞[务弄]
• "家务" 韩文翻译 :    [명사](1)가사(家事). 집안일.操持家务;가사를 꾸려가다家务劳动;가사 노동 ＝[家务事(1)](2)집안 내의 분쟁[분규].闹家务;집안 내의 분쟁을 일으키다 ＝[家务事(2)](3)가산. 재산.(4)【비유】 기관이나 부대 등의 재산.
• "社会" 韩文翻译 :    [명사](1)사회.社会人士;유명 인사(2)【초기백화】 지신제(地神祭) 축제.
• "家务事" 韩文翻译 :    (1)☞[家务(1)](2)☞[家务(2)]
• "闹家务" 韩文翻译 :    [동사] 가정 불화가 일어나다. 집안끼리 싸우다. 한 집안에서 아웅다웅하다.
• "新社会" 韩文翻译 :    [명사] 새로운 사회. [특히 중화 인민 공화국에서는 1949년 중화 인민 공화국 수립 이후의 중국 사회를 일컫는 말로 쓰임. 이전의 사회를 ‘旧社会’라고 함]
• "旧社会" 韩文翻译 :    [명사](1)구사회. 낡은 사회. [보통 1949년 이전의 사회를 지칭함](2)【비유】 슬프고 고뇌스런 모양[사람, 일].
• "社会学" 韩文翻译 :    [명사] 사회학.社会学家;사회학자
• "黑社会" 韩文翻译 :    [명사] 마피아. 암흑가.
• "劳动 1" 韩文翻译 :    [명사][동사](1)노동(하다). 일(하다).脑力劳动;정신노동他们紧张地劳动;그들은 빡빡하게 일한다不劳动者, 不得食;일하지 않는 자는 먹지 마라劳动效xiào率;노동 능률田间劳动;밭일脑力劳动与体力劳动相结合;정신노동과 육체노동을 서로 결합시키다 →[工作](2)(특히) 육체노동(을 하다).他劳动去了;그는 막노동을 하러 갔다 →[劳动锻炼] 劳动 2 【경어】 애쓰셨습니다. 수고하셨습니다.劳动您了;수고하셨습니다劳动您跑一趟;수고스럽지만 한번 다녀와 주십시오 →[劳驾]
• "劳动关" 韩文翻译 :    [명사] 노동의 고비. 노동의 난관. [정신노동자 등이 육체노동에 참가하여 생기는 곤란]过好劳动关;노동의 난관을 잘 넘기다
• "劳动力" 韩文翻译 :    [명사] 노동력. 품. 일손.调剂劳动力;노동력을 조절하다全劳动力和半劳动力;성인 한 사람 몫의 노동력과 반 몫의 노동력(을 지닌 사람)这个活需要三个劳动力;이 일은 세 사람이 수요된다缺乏劳动力;노동력이 부족하다
• "劳动化" 韩文翻译 :    [동사] (지식인에게) 노동을 몸에 익히게 하다.劳动人民要知识化, 知识分子要劳动化;근로 대중은 몸에 지식을 익히도록 해야 하고, 지식인은 노동을 몸에 익히도록 해야 한다
• "劳动布" 韩文翻译 :    [명사]〈방직〉 데님(denim).
• "劳动日" 韩文翻译 :    [명사](1)근무일. 일하는 날. ↔[休xiū息日](2)노동 시간을 계산하는 단위. [보통 8시간을 하나의 ‘劳动日’로 함](3)어떤 노동량에 대해서 한 사람의 노동력으로 며칠 걸려 완성할 수 있는지를 계산한 날 수.五万个劳动日;한 사람이 5만일을 일한 것과 같은 노동량
• "劳动服" 韩文翻译 :    [명사] 노동복.
• "劳动权" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 노동권.
• "劳动歌" 韩文翻译 :    [명사] 노동 가요.
• "劳动者" 韩文翻译 :    [명사] 노동자.体tǐ力劳动者;육체노동자脑nǎo力劳动者;정신노동자. 사무노동자独dú立劳动者;자영노동자 [특정한 고용주를 갖지 않고 일하는 운반부·차부·선부·인부 등과 같이 독립하여 자영하는 노동자] ＝[工gōng人]
• "劳动节" 韩文翻译 :    ☞[国Guó际劳动节]
• "劳动营" 韩文翻译 :    [명사] 강제 노동 수용소. 포로 수용소.
• "家务劳动" 韩文翻译 :    가사
• "家务工" 韩文翻译 :    하인