安全界的韩文

• [명사]
  
  (1)〈군사〉 착탄 거리(着彈距離) 밖의 안전지대.
  
  (2)☞[安全岛]

• "安全" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 안전(하다).安全操作;안전 조작注意交通安全;교통안전에 주의하시오安全到达;안전하게 도착하다这一带很安全;이 일대는 안전하다
• "安全套" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 콘돔(condom). ＝[避孕套]
• "安全岛" 韩文翻译 :    [명사]〈교통〉 (도로 위의) 안전 섬. 안전지대. ＝[公路岛] [安全界(2)]
• "安全带" 韩文翻译 :    [명사] (비행기나 자동차의) 안전벨트. ＝[保险带]
• "安全帽" 韩文翻译 :    [명사] 안전모.骑机车应戴安全帽;오토바이를 탈 때는 반드시 안전모를 써야 한다
• "安全月" 韩文翻译 :    [명사] (직장에서 실시하는) 안전 강조의 달. [중국에서는 1980년부터 매년 5월을 안전의 달로 정했음]
• "安全栓" 韩文翻译 :    ☞[安全阀]
• "安全梯" 韩文翻译 :    [명사] (고층 건물에 있는) 비상용 철제 계단. ＝[避bì火梯]
• "安全灯" 韩文翻译 :    [명사](1)〈광물〉 안전등. [영국의 ‘达Dá佛’(데이비, Davy)가 발명하였으므로 ‘达佛灯’이라고도 일컬음](2)〈촬영〉 안전 설비가 되어 있는 조명 기구.
• "安全瓣" 韩文翻译 :    ☞[安全阀]
• "安全门" 韩文翻译 :    [명사](1)비상구. ＝[太平门](2)☞[安全阀]
• "安全阀" 韩文翻译 :    [명사] 안전판(安全瓣). 세이프티 밸브(safety valve). ＝[安全活门] [安全门(2)] [安全栓] [【남방어】 安全凡尔] [【남방어】 安全凡而] [安全瓣] [保bǎo安伐] →[阀B)]
• "安全书包" 韩文翻译 :    [명사] (교통) 안전 책가방. [교통안전을 위해 적·황·녹색을 칠하거나 발광체를 칠한 책가방]
• "安全仓库" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 신탁 창고(信託倉庫).
• "安全凡尔" 韩文翻译 :    ☞[安全阀]
• "安全剃刀" 韩文翻译 :    [명사] 안전면도(安全面刀). ＝[保安(剃)刀] [保险刀(儿)]
• "安全工程" 韩文翻译 :    [명사] 안전 공정. [재해 방지를 위한 방법과 설비]
• "安全条约" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 안보 조약(安保條約).
• "安全活门" 韩文翻译 :    ☞[安全阀]
• "安全火柴" 韩文翻译 :    [명사] 안전성냥.
• "安全理事会" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 안전 보장 이사회. 줄여서 ‘安理会’라고도 일컬음. ＝[安理会]
• "安全电压" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 안전 전압.
• "安全系数" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 안전 계수. 안전율(安全率).
• "安全门镜" 韩文翻译 :    [명사] 보안경(保安鏡). [밖을 살펴볼 수 있도록 문에 장치한 구멍] ＝[门镜] [猫儿眼]
• "安全策略" 韩文翻译 :    보안 정책
• "安全筛选" 韩文翻译 :    보안 필터링

• 2017년은 아시아 태평양 지역 사이버 보안의 분수령이 되는 한 해였습니다.
  2017年是亚太区网络安全界堪称分水岭的一年。
• 그러나 여전히 사용자의 관리 컨텍스트와 비관리 컨텍스트 사이에는 보안 경계가 없습니다.
  即使如此，用户的系统管理范围和非系统管理范围之间也没有安全界限。
• Intrusion Truth는 1년 동안 잠복한 뒤 사이버 보안계에서 악명 높은 해킹조직 APT10을 겨냥했다.
  Intrusion Truth在潜伏一年后，将目标瞄准了在网络安全界臭名昭著的黑客组织APT10。
• "현대 무기의 파괴력과 속도가 우리의 전통적인 난공불락성을 파괴했고, 세계에서의 힘의 양극화는 전통적인 안전의 여지를 축소시켰다."
  ……但是，现代武器的毁灭性和速度，已经使我们永远失去了传统的不受攻击的地位，而世界力量的两极化也已削弱了我们的安全界限。
• 그러나 업계에서 사용 가능한 보안경계에서 작용하는 대부분의 솔루션들은 ‘SSL 복호화’라는 구체적인 목적에 맞게 고안되거나 개발되지 않았다.
  然而，市场中大部分在安全界限中运作的解決方案都並非以专门的「SSL解码」为设计目的。
• 매년 접하게 되는 사이버 보안 관련 성공 및 실패 사례들은 우리에게 중요한 교훈과 함께 미래를 예측할 수 있는 힌트를 주기도 합니다.
  每年，网路安全界一些成功和失败的故事，不仅给我们许多宝贵的教训，也让我们对可预见的未来有所启发。
• 2008, SQL 인젝션 이벤트 SQL 인젝션 그룹이 다시 네트워크 보안 업계의 초점이 될 수 있도록이 기계화 주입 도구가 나타납니다, 수백 수천 개의 웹 사이트의 몇 일 만에 공격을하고있다.
  2008年初，SQL群注事件使得SQL注入重新成为网络安全界的一个关注焦点，机械化的注入工具出现，数以十万计的网站在数天内被攻击。
• 2008, SQL 인젝션 이벤트 SQL 인젝션 그룹이 다시 네트워크 보안 업계의 초점이 될 수 있도록이 기계화 주입 도구가 나타납니다, 수백 수천 개의 웹 사이트의 몇 일 만에 공격을하고있다.
  2008年初，SQL群注事件使得SQL注入重新成为网络安全界的一个关注焦点，机械化的入工具的出现，数以十万计的网站在数天内被攻击。

• 安全界的俄语：pinyin:ānquánjiè воен. мёртвое пространство