孝敬的韩文

• [동사]
  
  (1)웃어른에게 공경의 뜻으로 물건을 드리다.
  
  他带了些南边的土产来孝敬老奶奶;
  그는 인사로 남쪽의 토산물을 가지고 와서 할머니에게 드렸다
  
  (2)효경하다. 웃어른을 잘 섬기고 공경하다.
  
  孝敬爹娘;
  부모에게 효경하다

• "孝成许皇後" 韩文翻译 :    폐후 허씨 (전한)
• "孝成王" 韩文翻译 :    신라 효성왕
• "孝敬太皇太後" 韩文翻译 :    효경태황태후
• "孝成敬皇後" 韩文翻译 :    효성경황후
• "孝敬宪皇後" 韩文翻译 :    효경헌황후
• "孝懿王後" 韩文翻译 :    효의왕후
• "孝文窦皇後" 韩文翻译 :    효문황후
• "孝懿庄皇後" 韩文翻译 :    효의장황후
• "孝昌 (年号)" 韩文翻译 :    효창

• 마 15:6, “그 부모를 공경할 것이 없다 하여.
  太15：6、他就可以不孝敬父母。
• 그러므로 당신의 종으로 일어나 평안히 떠나게 하소서 하였더라.
  曾祢昭穆家法正，来昆仍云世孝敬，
• 그런데 이 [데미지]는 <무삭제완역판>으로 굿 다운로더 단돈 1,000원!!!
  世间诸善百千种，惟有孝敬当先行。
• 거짓 증언 하지 말라, 네 부모를 공경하라 하였느니라
  “你们不要以物配主﹐你们应当孝敬父母。
• 을 통해 주인공들이 서로의 진심을 확인하고 행복을 찾
  孝敬他们，彼此保持空间和尊重就好。
• “부모를 떠나라고 하시는데, 부모를 무시하거나 버리라는 의미는 아니다.
  我说「离开父母」，并不是指不孝敬、不要，或不供养父母。
• 그러므로 용서는 자기 자신에게 베푸는 가장 큰 선물이다.
  原谅就是最可贵的孝敬；
• 거짓 증언 하지 말라, 네 부모를 공경하라 하였느니라
  "你们不要以物配主﹐你们应当孝敬父母。
• 너는 나니까 (Only You) - 곡정보너는 나니까 (Only You)
  “唉！老四啊，只有你才是真心孝敬朕。
• "고 노무현 대통령의 유가족을 비롯하여 모든 분들께 진심으로 사과"
  淨空法师：孝敬真正的意思，是以孝敬父​母师长的心孝敬一切众生

• 孝敬的泰文
• 孝敬的英语：show filial respect for; give presents (to one's elders or superiors); piety; moral obligation to look after one's parents [elderly]: 儿女们都认为应当孝敬父母。 the sons and daughters all consider it a moral oblig...
• 孝敬的法语：动 1.offrir un présent à un supérieur 2.servir(ses supérieurs)avec piété et respect;honorer ses parents
• 孝敬的日语：（目上の人に）物を差し上げる,贈り物をする.▼以前は芸人が演技する場合の口上としても用いられた. 这是孝敬您老人家的一点儿心意／これはあなたさまに差し上げるほんの気持ちです. 这回由我来孝敬一段相声 xiàngsheng ／こんどは私が一席お笑いを申し上げます.
• 孝敬的俄语：pinyin:xiàojìng 1) почтительно преподносить (старшим) 2) чтить (уважать) (старших); уважение (почитание) (старших)
• 孝敬什么意思：xiàojìng ①孝顺尊敬（长辈）：～公婆。 ②把物品献给尊长，表示敬意：他带了些南边的土产来～老奶奶。