失和气的韩文

• [동사] 사이가 틀어지다. ＝[掰bāi脸]

• "失和" 韩文翻译 :    [동사] 불화하다. 사이가 나빠지다.
• "和气" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (태도가) 온화하다. 부드럽다. 상냥하다.他说话真和气;그는 말하는 것이 정말 부드럽다和气致祥;【성어】 부드러운 태도는 복을 가져다준다(2)[형용사] 화목하다.他们彼此很和气;그들은 서로가 매우 화목하다(3)[명사] 화기. 화목한 감정.咱们别为小事儿伤了和气;우리 조그만 일로 해서 화목한 감정을 상하지 말자
• "伤和气" 韩文翻译 :    감정을 상하(게 하)다. 불쾌하게 되다.大家犯不着为孩子伤和气;모두들 아이들 때문에 감정이 상할 필요는 없다
• "和气酒" 韩文翻译 :    [명사] 화해술.吃和气酒;화해술을 마시다
• "拆和气" 韩文翻译 :    사람의 사이를 벌려놓다.拆人家的和气;사람의 사이를 벌어지게 하다
• "一团和气" 韩文翻译 :    (1)화목한 분위기로 가득 차 있다. 대단히 화목하다.(2)【전용】 그저 좋게 지내다. 두루뭉술하다.
• "和气生财" 韩文翻译 :    【속담】 웃는 얼굴이 부를 가져다준다. [옛날, 장사꾼들의 속담] ＝[黄金得从佛口出]
• "谦恭和气" 韩文翻译 :    겸허하고 온화하다.
• "递和气(儿)" 韩文翻译 :    ☞[递嘻和儿]
• "失口" 韩文翻译 :    [동사](1)실언(失言)하다. 말을 실수하다.君子不失口于人;군자는 남에게 실언하지 않는다 《礼记·表记》 →[失言(1)](2)엉겁결[무망중]에 말하다.失口喊冤;엉겁결에 말을 꺼내 억울함을 하소연하다
• "失喜" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 기쁨을 금치 못하다.
• "失去的週末" 韩文翻译 :    잃어버린 주말
• "失地" 韩文翻译 :    (1)[동사] 국토를 잃다.(2)[명사] 잃어버린 국토. 빼앗긴 땅.(3)[동사]【문어】 제 자리가 아니다.
• "失去的记忆 (探险活宝)" 韩文翻译 :    I Remember You (핀과 제이크의 어드벤처 타임)
• "失场" 韩文翻译 :    [동사] (연예인이) 펑크내다.他往往因为酗酒而失场;그는 종종 폭음으로 인해 펑크를 내곤 한다
• "失去的十年" 韩文翻译 :    잃어버린 10년 (일본)
• "失均" 韩文翻译 :    [동사] 균형을 잃다.

• 失和气的日语：かんじょうをこわす 感　情　　を壊　す