多元主义的韩文

• 다원주의

• "多元论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 다원론. →[一yī元论]
• "多元个性" 韩文翻译 :    [명사] 다양성.
• "主义" 韩文翻译 :    [명사] 주의.(1)사상이나 학설 따위의 일정한 입장·주장.(2)사회 제도나 정치 경제 체제.
• "三名主义, 三高主义" 韩文翻译 :    ‘三名’은 명작가·명연출가·명배우를 가리킴. ‘三高’는 높음 임금·높은 원고료·높은 보너스를 말함. ＝[三名三高]
• "一本书主义" 韩文翻译 :    [명사] 문예계(文藝界)에서 평판이 좋은 책 한 권만 내면 명리(名利)를 다 얻을 수 있다는 사고방식.
• "三不主义" 韩文翻译 :    [명사](1)‘不负责’(책임지지 않는다)·‘不建议’(의견을 제시하지 않는다)·‘不得罪’(남의 기분을 해치지 않는다)의 세 가지 주의.(2)‘不抓瓣子’(남의 약점을 잡지 않는다)·‘不扣帽子’(죄를 덮어씌우지 않는다)·‘不打棍子’(처벌하지 않는다)의 세 가지 주의로 문화 대혁명(文化大革命) 이후 사용되었음.
• "三个主义" 韩文翻译 :    [명사] 교실주의(敎室主義)·교사주의(敎師主義)·교과서주의(敎科書主義).
• "三八主义" 韩文翻译 :    [명사] ‘三八制’를 주장하는 주의.
• "三民主义" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 삼민주의. [손문(孫文)이 주창한 사상으로 민족(民族)·민권(民權)·민생(民生)의 세 주의]
• "不抵抗主义" 韩文翻译 :    [명사] 무저항주의. ＝[无抵抗主义]
• "世界主义" 韩文翻译 :    [명사] 세계주의. 코즈모폴리터니즘(cos- mopolitanism).
• "个人主义" 韩文翻译 :    [명사] 개인주의.
• "中立主义" 韩文翻译 :    [명사] 중립주의.
• "主观主义" 韩文翻译 :    [명사] 주관주의.
• "事务主义" 韩文翻译 :    [명사] 실무주의(實務主義). [일의 경중(輕重)이나 본말(本末)을 따지지 않고 일상적인 잡다한 일에만 몰입하는 업무 풍조] →[事务(3)]
• "产业主义" 韩文翻译 :    [명사] 산업주의. 실업주의. [이윤 추구를 목적으로 하는 대규모 생산체제]
• "人才主义" 韩文翻译 :    [명사] 인재 본위 주의. 재능과 학식을 인사 행정의 표준으로 삼는 주의.
• "人文主义" 韩文翻译 :    [명사] 인문주의. 휴머니즘(human- ism). ＝[人本主义] →[文艺复兴]
• "人本主义" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 인본주의. 휴머니즘. ＝[人文主义]
• "人道主义" 韩文翻译 :    [명사] 인도주의.
• "信仰主义" 韩文翻译 :    ☞[僧sēng侣主义]
• "修正主义" 韩文翻译 :    [명사] 마르크스의 이론을 개량해서 해석하는 형식을 취한, 마르크스주의에 적대하는 일체의 학설과 운동.
• "僧侣主义" 韩文翻译 :    [명사] 승려주의. 신앙주의. ＝[信xìn仰主义]
• "先锋主义" 韩文翻译 :    [명사] 정치상 급진적 주장을 갖고 대중으로부터 동떨어져 앞서 달리는 행동을 취하는 사고방식.
• "全体主义" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 전체주의.

• 우리는 다양성(diversity)은 인정하되 다원주의(pluralism), 상대주의(relativism)로 가는 것은 아니다.
  此宗旨絕非基於多元主义（pluralism）、相对主义（relativism）。
• 그렇다면, 예컨대 윤리적 다원론자는 왜 종식론자 프로젝트를 진지하게 받아들여야 할까요?
  那么为什么所谓的道德多元主义者要认真对待消除痛苦计划？
• 이 구입은 미국과 이슬람 세계 사이의 더 오래된 역사적인 연결을 상징하며, 종교적 다원주의 국가적, 견고한 관점에 대한 포괄적 인 견해를 상징합니다.
  “这次购买象征着美国和伊斯兰世界之间更长久的历史联系，以及对国家早期强烈的宗教多元主义观点的更具包容性的看法。

• 多元主义的英语：pluralism
• 多元主义的法语：pluralisme
• 多元主义的俄语：плюрали́зм
• 多元主义的阿拉伯语：تصنيف:تعددية;
• 多元主义的印尼文：kemajmukan;
• 多元主义什么意思：[pluralism] 在社会和政治思想中，一个社会内部不同群体享有的自主权，或指，认为这些不同群体的存在是有益的学说。在多元主义的社会里，没有哪个单独的利益集团或阶级占有统治地位。大力提倡多元主义的作家包括20世纪初期的F.W.梅特兰、H.J.拉斯基和20世纪末的R.达尔和D.B.杜鲁门。