外头的韩文
音标：[ wàitóu ] 发音:
"外头"的汉语解释用"外头"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)밖. 바깥. 바깥쪽.
外头有客人找您;
밖에 어떤 손님이 당신을 찾습니다
汽车在外头;
차는 밖에 있다 ＝[【방언】 外势(2)] [【방언】 外首] [外边(1)] [外面(儿)wài‧mian(r)]
(2)바깥쪽. [예를 들면, 우측 통행일 경우, 좌측은 ‘外头’가 되며 우측이 ‘里头’(안쪽)가 됨] →[里头(2)]
- "外头人" 韩文翻译 : ☞[外人]
- "外头的" 韩文翻译 : [명사]【방언】 바깥양반. 남편.打算替我们外头的买一件毛衣;우리 바깥양반께 스웨터를 하나 사 드릴 생각이다 ↔[里lǐ头的]
- "尽外头" 韩文翻译 : [명사] 제일 바깥. 맨 가장자리.尽外头站着;제일 바깥에 서 있다
- "家里打车, 外头合辙" 韩文翻译 : 【속담】 집에서 수레를 만들어도 길에 맞게 만든다;세상의 이치에 맞게 순응하다.
- "外太空九号计划" 韩文翻译 : 외계로부터의 9호 계획
- "外太空" 韩文翻译 : 외계; 우주
- "外大衣" 韩文翻译 : [명사] 외투. 오버코트(overcoat).
- "外大父" 韩文翻译 : ☞[外祖zǔ父]
- "外套" 韩文翻译 : 코트
- "外大前站" 韩文翻译 : 외대앞역
- "外套 (小说)" 韩文翻译 : 외투 (소설)
例句与用法
- 밖에서 네 이름을 부르는 게 좀 익숙해 졌어
我习惯在外头呼喊你的名字 - 우리가 처음으로 위층에 앉았고 두 번째로 아래층에 앉았습니다.
我们第一次坐在外头，第二次坐在裡面。 - 같은 맥락에서 <청와대로 1번지>도 기존 청와대의 입지를 활용했다.
外头也就尽立著这样一块"欢迎参观"的牌子。 - 영화에서 비가 올 때, 밖에 비가 옵니다.
走出电影院的时候，外头正在下雨。 - 그 밖에도 세 개의 빌딩이 흥미를 일으킵니다.
外头则有3座各異其趣的庭院。 - 밤에는 창문으로 바깥 바다를 볼 수 있어서 너무 로맨틱했답니다~!
从玻璃窗看出去外头的天空，也很浪漫唷！ - 두 사람은 공항에서 뜨거운 포옹을 나눴다.
两个人在机场外头兴奋的拥抱。 - 아는 이들도 저를 무서워하고, 길에서 보는 이마다 저를 피해 가나이다.
那认识我的都惧怕我，在外头看见我的都躲避我。 - 밖에서 새로운 친구들이 나를 기다리고 있었다.
其他的朋友都在外头等我。