在家的韩文

• [동사]
  
  (1)집에 있다.
  
  晚上在家吗?
  저녁에 집에 있을거니?
  
  (2)〈불교〉 재가하다. 속세를 떠나지 않다.
  
  在家人;
  보통 사람. 속인(俗人) ＝[居家(3)] →[出家]

• "在家理" 韩文翻译 :    ☞[在理(2)]
• "在家出家" 韩文翻译 :    【성어】 속세에 있으면서도 출가한 것처럼 해탈하다.
• "大老婆不在家" 韩文翻译 :    【헐후어】 본처가 집에 없다;좀 다투다. 좀 시끄럽(게 굴)다. [위에 생략된 ‘첩이 떠들어 댄다’는 뜻의 ‘小吵’에서 의미를 빌어옴]
• "嘴行千里, 屁股在家里" 韩文翻译 :    【속담】 말만 요란하게 하고 실행은 전혀 하지 않다.
• "在室内" 韩文翻译 :    옥내에서
• "在室" 韩文翻译 :    [동사]【문어】【비유】 (여자가) 아직 미혼이다.
• "在家众" 韩文翻译 :    우바새와 우바이
• "在官言官" 韩文翻译 :    【성어】 어떤 직위에 있으면 그 직위에 관계된 이야기만 한다;자신이 처한 범위 내에서만 이야기하다.
• "在家僧" 韩文翻译 :    재가승
• "在官" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 관직에 있다. 벼슬을 하다.
• "在学" 韩文翻译 :    [동사] 학교에 적(籍)을 두고 공부하다.在学人员;재학생

• "이곳을 떠나면 기분이 좀 좋아질 것 같은가, 플레처?"
  今晚你会在家,弗莱彻先生吗?
• "이곳을 떠나면 기분이 좀 좋아질 것 같은가, 플레처?"
  今晚你会在家,弗莱彻先生吗?
• 지금 집에 아무도 안 계셔 나 어떡해 ?
  可现在家里一个人也没有，怎么办?
• 나는 사람들이 집에서하는 가장 일반적인 유형의 일자리를 준비했다.
  我准备了人们在家做最常见的工作类型。
• 집에서 나는 앉아서 내가 원하는 삶의 스케치를 만들었다.
  在家里，我坐下来，画出了我想要的生活。
• 상 품 명 : 툇마루가 있는 집의 생활
  使用心得：天天宅在家里。
• 우리는 약 7 개의 방이있는 가정에있는 유일한 사람들이었습니다.
  我们是唯一住在家里的人，大约有7个房间。
• 매일 집에서 6시간 넘게 연습하는 것도 빼놓지 않는다.
  当日也不能漏掉每天在家里练习的6个多小时时间。
• 집에서 나는 깨어 있고 불편해서 내가 생각할 수있게하려고합니다.
  在家里，我要保持清醒和不舒服，所以，我能想到。
• 다음 Next post: 집에서도 뱃살 뺄 수 있어요!
  下一篇Next post:在家也可以跟著做!

• 在家的泰文
• 在家的英语：1.(在家里) be at home; be in 短语和例子 有人在家吗? is there anybody in?2.[宗教] remain a layman; 在家...
• 在家的法语：动 être à la maison;être chez soi
• 在家的日语：（1）在宅.家にいる.▼職場あるいは泊まっている所にいる場合も含む. 王科长在家吗?／王課長はいらっしゃいますか. 在家千日好,出门一时难／家に居ればいくら長くいてもよいが,旅に出れば1日でも不自由する. （2）〈宗〉在家.出家していない人.俗人.
• 在家的俄语：в семье, дома
• 在家什么意思：zàijiā ①在家里；在工作或住宿的地方；没有出门。 ②对僧、尼、道士等‘出家’而言，一般人都算在家：～人。