圆成的韩文

• [동사] (남을) 도와서 일을 이루게 해주다[성사시키다, 조정하다].
  
  要不是您圆成, 这件事早就完了;
  당신이 도와주시지 않았더라면, 이 일은 벌써 잘못되었을 것입니다 ＝[成全]

• "圆心角" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 원심각. 중심각. ＝[中zhōng心角]
• "圆心" 韩文翻译 :    [명사](1)〈수학〉 원심.(2)좋은 목재.(3)〈불교〉 열반(涅槃)을 구하는 마음. →[圆寂]
• "圆房" 韩文翻译 :    [동사](1)옛날, 민며느리가 정식으로 부부 생활을 시작하다. →[童tóng养媳](2)결혼 후 부부가 사고 등으로 동거하지 못하다가 첫 잠자리에 들다.(3)【초기백화】 결혼하다.
• "圆径" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 원경. 지름.
• "圆括号" 韩文翻译 :    [명사] 소괄호 ‘( )’. ＝[圆括弧] [小括号] →[括号]
• "圆形面包" 韩文翻译 :    롤빵
• "圆拱星团" 韩文翻译 :    아치스 성단
• "圆形监狱" 韩文翻译 :    파놉티콘
• "圆捆" 韩文翻译 :    (1)[동사] 둥글게 매다.(2)[명사] 둥글게 맴.

• 하나님은 그 흙을 가지고 말씀의 진리됨을 드러내려 하신다.
  而我们所要证得诸法的实相，则是圆成实相。
• 부활의 소망을 갖고 살아가는 우리 모두가 되게 하여 주소서!
  ，F在大家在內心中发愿：愿意利益一切众生，愿一切众生圆成佛道。
• 成玄英은 “謬는 헛됨이고 悠는 멂이다[謬 虛也 悠 遠也].라고 풀이했다.
  『妄计』就是虛妄遍计，在唯识是对圆成实来讲的。
• 圆成 (남을) 도와서 일을 이루게 해... 详细
  在帮助大家的过程中，办事 ... 详细>
• 선남자여, 저러한 가지가지의 선관(禪觀)은 모두 생각이 공한 선정이거니와 이 여여함은 그것과 다르니라.
  这个度化大众圆成佛道的方法，确实十方一切诸佛都讚歎、都护念，这是无量寿的意思。
• 왜냐하면, 그 진리는 모든 것 위에 있기 때문이며, 모든 인간들은 그 스스로가 거짓말쟁이22)이며, 헛됨 그 자체 보다 더욱 헛되기 때문이다.
  遍计是虛妄的，圆成是真实的，依他是染淨间的连系，带然具有虛妄真实的二分。

• 圆成的泰文
• 圆成的英语：help sb. to attain his aim
• 圆成的日语：（成功するように）助力する. 这件事还得 děi 求你来圆成／この事はやはり君に助力を頼まねばならない.
• 圆成的俄语：pinyin:yuánchéng 1) уладиться, наладиться 2) уладить (дело); ублаготворить, удовлетворить (стороны) 3) будд. полное совершенство 4) содействовать, помогать
• 圆成什么意思：yuánchéng 成全：～好事。