囹圄的韩文
音标:[ língyǔ ] 发音:
"囹圄"的汉语解释用"囹圄"造句
韩文翻译手机版
- [명사]【문어】 영어. 감옥.
身入囹圄;
감옥에 들어갔다 =[囹圉]
- "囹" 韩文翻译 : →[囹圄]
- "囷" 韩文翻译 : [명사] 고대의 둥근 모양의 곳집[곡물 창고].
- "囹圉" 韩文翻译 : ☞[囹圄]
- "囵" 韩文翻译 : →[囫hú囵]
- "固" 韩文翻译 : ━A)(1)[형용사] 튼튼하다. 탄탄하다. 견고하다.稳固;든든하다本固枝荣;뿌리가 견고해야 가지가 번성한다基础已固;기초는 이미 탄탄하다(2)[형용사] 굳다. 딱딱하다.凝固;응고하다固体;고체(3)[부사] 굳이. 단호히. 굳건히.固辞;활용단어참조(4)[동사] 견고히 하다. 강화하다.固本;근본을 견고히 하다固堤防;제방을 튼튼히 하다 ━B) [부사]【문어】(1)본래. 본디. 원래. 전부터.固当如此;원래 이래야 한다固所愿也;본래부터 바라던 바이다(2)물론. 당연히.坐车固可, 坐船亦无不可;물론 차를 타도 되고, 배를 타도 안될 것이 없다 ━C) (Gù) [명사] 성(姓).
- "围鸡怼动员" 韩文翻译 : 블로커스
- "固习" 韩文翻译 : ☞[痼gù习]
- "围魏救赵" 韩文翻译 : 【성어】 위(魏)나라를 포위하여 조(趙)나라를 구원하다;포위군의 근거지를 공격함으로써 포위당한 우군을 구출하다. [위나라가 조나라의 수도 한단(邯鄲)을 포위 공격하자, 제(齊)나라가 위나라의 본거지를 포위 공격하여 조나라를 구원했다는 고사에서 유래함]
- "固件" 韩文翻译 : 마이크로코드; 펌웨어
例句与用法
- 나스린은 이러한 현실을 바꾸려 나섰다가 감옥에 갇히게 됐다.
纳斯林想要改变这一现状,但因此而身陷囹圄。 - 우리는 영옥에 있는 사람들을 어떻게 도울 수 있는가?
可是又有谁能够帮助身陷囹圄的他们? - 하지만 지금껏 그가 삶을 시작한 적이 있던가 사랑했노라,
终于他意识到爱情的来临,而她却已身陷囹圄。 - 옛 선비들의 아침을 맞는 습관에서 배우는 삶의 지혜
昔日的风云人物,今朝身陷囹圄。 - 섭외 전화가 왔을 때 너무너무 두근두근 거렸을 뿐만아니라,
而之前她陷入‘囹圄’的时候,却一个电话也不见他打。 - 중국에서도 맛이 쓴 쑥이라 하여 고애(苦艾)라 한다.
在埃及,他又遭 人嫉妒,受陷害身陷囹圄。 - 2월 22일, 우즈베키스탄의 무하마드 베크자노프(Muhammad Bekzhanov)가 17년만에 마침내 석방되었다.
2月22日,穆哈迈德·贝克扎诺夫(Muhammad Bekzhanov)在身陷囹圄17年後获释。 - 우리는 국적이 없으며, 감옥에 갇혀 있고, 권력도 없는 사람들입니다.
我们沒有国家,身陷囹圄,或是沒有权力。 - 저희 백메가는 도의적인 책임까지 함께 할 것이니
我曾百亿身家,如今身陷囹圄 - 요한은 이제 1년 반 동안 감옥에 있었다.
至此,吴长江已身陷囹圄一个半月。
其他语种
- 囹圄的泰文
- 囹圄的英语:[书面语] (监狱) jail; prison 短语和例子
- 囹圄的法语:名 <书>prison身陷~être mis(ou : jeté)en prison;être détenu en prison
- 囹圄的日语:〈書〉牢獄. 身入囹圄/牢獄につながれる.
- 囹圄的俄语:pinyin:língyǔ уст. тюрьма
- 囹圄的阿拉伯语:سجن;
- 囹圄的印尼文:bui; lembaga pemasyarakatan; rumah tahanan;
- 囹圄什么意思:língyǔ [prison] 监狱。同“囹圉” 至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。――《韩非子·三守》 才出囹圄