嚅的韩文

韩文翻译手机版

"嚄 1" 韩文翻译 : [감탄사] 와. 우아. [놀람을 나타냄]嚄! 好大的鱼!;와! 굉장히 큰 고기구나! 嚄 2 【문어】(1)[동사] 큰 소리로 외치다[부르다]. 크게 웃다.(2)[감탄사] 허. 아이쿠. 아야. 아아. [놀람을 나타냄]嚄! 他真勇敢;허! 그는 정말 용감하구나! 嚄 3 [감탄사] 어! 아니! [놀람이나 의혹을 표시함]嚄! 这道题怎么还算不对?어! 이 계산 문제가 그래 틀렸단 말인가?嚄! 亩产都超过千斤了!;아니! 1무당[약 200평당] 생산고가 천 근을 넘다니
"嚃" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (들이)마시다.嚃羹;국을 들이마시다
"嚅动" 韩文翻译 : [동사] (말을 하려고) 입술을 달싹이다[입술이 바르르 떨리다].她嚅动着嘴唇, 想要说什么;그녀는 입술을 달싹이며 무언가 말하려 한다
"噼里啪啦" 韩文翻译 : ☞[劈里啪啦]
"嚅唲" 韩文翻译 : [동사]【문어】 어색한 웃음을 짓다. 억지로 웃다. ＝[儒儿]
"噼啪" 韩文翻译 : ☞[劈啪]
"嚅嗫" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 말하려다가 멈칫하는 모양. 우물쭈물하는 모양.
"噼" 韩文翻译 : →[噼里啪啦] [噼啪]
"嚅嚅" 韩文翻译 : [형용사] 우물쭈물하다. 떠듬거리다.他嚅嚅地说着;그는 떠듬거리며 말한다

눈동자가 나를 바라보고, 입술이 무슨 말을 하려는 듯 달싹인다.
他又定定的看着我，嘴唇嗫嚅着像是要说些什么。
“나… 나는 … 그녀는 더듬거리며 말했다.
“我……我……她嗫嚅起来。
그들은 그곳에서 어떤 무익 한 대화나 거짓된 말도 듣지 아니 하며
」嗫嚅似的耳语，絕不是谎言。
맹자(孟자)는 “왜 하필 이익을 말하는가.
“为什么？嗫嚅着，苗天喜说道。
좀 슬프게 중얼거리십시오, 어떻게 사랑이
嚅嗫，带些许忧伤，爱如何竟已
되어 내 곁에서 속삭인다.
狸狸在我身边嗫嚅着。
우리도 알리는 게 좋다"면서 "위에 딸 셋이 있으니 남자아이가 있었으면 좋겠다"고 아들을 원한다고 밝혔다.
“我们当时已经有了三个女儿,她嗫嚅着，“我们需要个儿子。
"가로되 ( )을 크게 받은 사람이여 두려워하지 말라 ( )강건하라 ( ) 그가 이같이 내게 말하매 내가 곧 힘이 나서 가로되" ( )에 적당한 낱말을 쓰라.(단 10장)
他还开玩笑說：“別担心，需不需要我回去给你们领导打电话証明一下？赖晗涨红著脸，嗫嚅道：“还好，我试了试，绑住了还能用。