唏留的韩文

• [의성·의태어]
  
  (1)추워서 씩씩 들이쉬는 숨소리.
  
  冻得他直唏留;
  그는 추워서 쉴 새 없이 씩씩거린다
  
  (2)훌쩍. 국수나 콧물을 들이킬 때 나는 소리.
  
  一唏留就是一碗;
  훌쩍훌쩍 하더니 삽시간에 한 그릇을 다 먹었다 ＝[唏溜]

• "唏淋唏淋" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 비가 질금질금[부슬부슬] 내리는 모양.唏淋唏淋地又不大下又不住;비가 많이 내리지도 않고, 그치지도 않으면서 질금질금 내린다
• "唏嘘" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 탄식하다.老夫妻贫病交加, 相对唏嘘;늙은 부부는 가난과 병이 겹쳐서, 서로 마주하여 탄식하고 있다(2)☞[欷歔]
• "唏里呼噜" 韩文翻译 :    ☞[稀里呼噜]
• "唏啷哗啷" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 단단한 물체가 맞부딪치면서 나는 소리. 꽈다당. 철커덩.唏啷哗啷把门锁上了;문을 철커덩 잠갔다
• "唐" 韩文翻译 :    ━A)(1)[형용사] (말이) 터무니없다. 황당하다.唐大无验;황당하기만 하고 근거가 없다荒唐之言;황당한 말(2)[부사] 헛되이. 쓸데없이.功不唐捐;노력이 헛되지 않다 ━B) (Táng) [명사](1)〈역사〉 국명.ⓐ 요(堯)가 세웠다는 전설상의 나라.ⓑ 수(隋)의 뒤를 이어, 장안(長安)을 수도로 하여 이연(李淵)이 세운 나라(618唐907).ⓒ 후당. [오대(五代)의 하나. 후량(後梁)의 뒤를 이어 낙양(洛陽)을 수도로 이존욱(李存勗)이 세운 나라(923唐936)] ＝[后唐]ⓓ 남당. [오대 십국(五代十國)중의 하나. 금릉(金陵)을 수도로 하여 이변(李昪)이 세운 나라(937唐975)](2)【광동어】 중국.唐话;중국말唐楼;중국식 층집(3)성(姓).
• "唏啦哗啦" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 비가 쏟아지거나 바람이 불 때에 나는 소리. 물건이 부서지거나 깨어질 때에 나는 소리.唏啦哗啦地下了一阵大雨;큰 비가 한바탕 좍좍 쏟아졌다
• "唐·乔望尼" 韩文翻译 :    돈 조반니
• "唏唏哈哈" 韩文翻译 :    ☞[嘻xī嘻哈哈(1)]
• "唐·亨利" 韩文翻译 :    돈 헨리