同一的韩文

• [형용사] 같다. 일치하다. 동일하다.
  
  向同一目标前进;
  같은 목표를 향해 나아가다
  
  同一性;
  동일성. 일치성

• "同一律" 韩文翻译 :    [명사]〈논리〉 동일률.
• "三同一交" 韩文翻译 :    【약칭】 ‘同吃同住同劳动与群众交心’의 준말. 대중과 함께 먹고 자고 일하면서 서로 속마음을 털어놓다.
• "视同一律" 韩文翻译 :    【성어】 똑같은 것으로 보다. 동일시하다.
• "同 1" 韩文翻译 :    (1)[형용사][동사] 같다. 서로 같다. (…을) 같이하다.同工同酬;활용단어참조大同小异;【성어】 대동소이하다条件不同;조건이 같지 않다同是请客;같이 초대함同是一货;모두 같은 물건이다同价商店;모든 상품을 동일한 가격에 판매하는 상점(2)[동사] …와[과] 같다.同上;활용단어참조同前;앞과 같다‘弍’同‘二’;‘弍’은 ‘二’과 같다(3)함께 (…하다). 같이 (…하다).会同;회동하다陪同;동반하다. 수행하다同去参观;함께 참관하러 가다我们俩是同过事的;우리 둘은 함께 일한 적이 있는 사람들이다(4)[개사] …와[과]. …와[과] 함께. [동작의 대상을 가리킴]有事同他商量;그와 상의할 일이 있다你刚才同她说什么?너 방금 그녀와 무슨 이야기했느냐? →[跟gēn(4)ⓐ](5)[개사] …와[과]. [(같은지 다른지를) 비교하는 대상을 가리킴]今年的气候同往年不一样;금년의 기후는 예년과 다르다他同豺狼一样凶恶è;그는 승냥이나 이리같이 흉악하다 →[跟(5)](6)[개사]【방언】 …에게. …를 위해.这封信我一直同你保存着;이 편지는 내가 줄곧 너 대신 보관하고 있다你别着急, 我同你想个办法;걱정하지 마라, 내가 너를 위해 방법을 생각하겠다 ＝[给(3)](7)[접속사] …와. …과. [병렬할 때 사용하되, 명사·대명사 또는 명사화된 단어에만 쓰임]我同你一起去;나와 너는 함께 간다技术同生产是分不开的;기술과 생산은 분리할 수 없는 것이다 →[和hé B)(2)]※주의 : (4)(5)(6)(7)의 용법은 본래 남방어에 쓰였음. 따라서 현대 중국어에서는 방언의 색채를 띠고 있으나, 서면어(書面語)에서는 자주 쓰임. ‘同’, ‘跟’은 개사(介詞)로, ‘和’는 접속사로 보는 경향이 있음.(8)(Tóng) [명사] 성(姓). 同 2 →[胡hú同(儿)]
• "同" 韩文翻译 :    랑; 동; 와; 똑같은; 똑같다; 과; 같게
• "同一健康" 韩文翻译 :    원 헬스
• "吋 1" 韩文翻译 :    [양사] 인치(inch). [‘yīngcùn’이라고도 읽으며 지금은 ‘英yīng寸’을 사용함]十二吋是一呎;12인치는 1피트다 吋 2 [양사] ‘英寸’(인치, inch)의 옛 이름.
• "吋" 韩文翻译 :    신장
• "同一理论" 韩文翻译 :    동일론
• "吊鼻子" 韩文翻译 :    ☞[鼻疽]
• "同上" 韩文翻译 :    위와 같다.

• 항공권: 3.7/5 - 하나의 티켓 (같은 항공사 동맹)
  机票: 3.7/5 - 只有一票（ 同一航空联盟）
• 항공권: 3.7/5 - 하나의 티켓 (같은 항공사 동맹)
  机票: 3.7/5 - 只有一票（ 同一航空联盟）
• 그럼에도 결국 모든 생각의 끝은 깔때기처럼 하나로 이어진다.
  但我的每个念头最後都进入同一个死胡同。
• 소유자는 같은 집에 살고 질문이 발생하면 항상 있었다.
  主人住在同一所房子,并总是在那里当问题出现。
• 그러나 뜻밖에도 같은 대학교에 들어와 다시 만나게 되었다.
  没想到和含竟然在同一所大学里再度相见了。
• 똑같은 도시에 살면서 단 한번도 마주친 적이 었었다.
  他们甚至曾经一度在同一座城市生活。
• 사용자 1명이 광고를 여러 번 클릭할 수 있습니다.
  同一个客戶可能按了好几次您的广告。
• 거의 동시에 Dojo는 Deferred API를 통해 약속을 추가했습니다.
  大约在同一时间，Dojo 通过 Deferred API 添加了 promise。
• 같은 기간 존엄사를 선택한 환자도 5만 명을 넘어섰다.
  同一期间，选择尊严死的患者也超过了5万人。
• 음식점 및 관광명소는 종종 같은 도시 내에서 이동합니다.
  餐厅和景点通常在同一城市内搬迁。

• 同一的泰文
• 同一的英语：same; identical 短语和例子 同一与差异 identity and difference; 同一费率 freight all kind (fak) rate
• 同一的法语：形 même;identique向~目标前进avancer vers le même but
• 同一的日语：同一である.同じである.一つである.等しい. 同一方法／同一の方法. 同一性质／同じ性質. 朝 cháo 同一方向行驶 xíngshǐ ／（車が）同じ方向に向かって走る. 抱 bào 同一观点的人／同じ観点に立つ人.
• 同一的俄语：[tóngyī] одинаковый; единый
• 同一的阿拉伯语：تطابُق; مُطابقة; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ;
• 同一的印尼文：persamaan; sama; tak dapat dibedakan;
• 同一什么意思：tóngyī ①共同一个或一种：～形式│向～目标前进。 ②一致；统一：～性。