吊唁的韩文

• [동사] 조문하다. 애도의 뜻을 표시하다. ＝[吊问] [吊慰]

• "吊吊" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 문고리.门吊吊;문고리
• "吊古" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 옛날을 생각하다.
• "吊嗓子" 韩文翻译 :    연극배우 혹은 가수가 악기 반주에 맞추어 발성 연습을 하다. ＝[喊嗓子] [吊嗓儿]
• "吊取" 韩文翻译 :    [동사] 받아 내다. 내게 하다.
• "吊嘴" 韩文翻译 :    [동사] 희롱하다. 조롱하다.
• "吊卷" 韩文翻译 :    (1)☞[调卷](2)☞[吊案]
• "吊场" 韩文翻译 :    [명사](1)〈연극〉 예정된 상연물 앞에 임시로 덧붙여 상연하는 짧은 연극. →[垫diàn戏](2)유해를 안치한 후 조문을 받는 곳.
• "吊卡" 韩文翻译 :    [명사] 엘리베이터(elevator).
• "吊场子" 韩文翻译 :    【방언】 가축을 집 근처의 공터에 풀어 놓아 운동을 시키다.

• 의회 중앙 홀은 5일 오전 7시까지 일반 조문객에게 개방된다.
  议会中央大厅将在5日上午7点之前向普通吊唁者开放。
• 모두들 키 큰 사람의 죽음을 슬퍼하며 그 사람을 칭송했습니다.
  人都向他致以吊唁死者的最高礼仪。
• 그 남자도 틀림없이 조의를 표하러 오겠죠.
  ，都将前来参加吊唁。
• 2015년 스트립댄서들이 조문객을 무대로 불러내 옷을 벗기는 사진이 소셜미디어에 퍼진적도 있었다.
  2015年，脱衣舞者将吊唁者叫上舞台脱其衣物的照片曾在网络上广为流传。
• 빨간 색 장미는 살아계신 아버지를, 흰색 장미는 돌아가신 아버지를 기리기 위함이었습니다.
  ，给活着的父亲戴上红玫瑰做爱戴，戴白玫瑰吊唁逝去的父亲。
• 내가 오늘 조문을 온것은 꾸바동지들에게 이 특수한 시각에 중국 당과 정부 및 인민은 꾸바 당, 정부 및 인민과 함께 서있다는것을 표명하기 위한것이다.
  我今天前来吊唁，就是要向古巴同志表明，在这个特殊时刻，中国党、政府、人民同古巴党、政府、人民紧紧站在一起。
• 존슨 총리는 “온 나라가, 아니 전 세계가 이번 비극과 더 나은 삶을 희망하며 이 나라를 찾은 무고한 이들이 겪어야 했던 운명의 잔인함에 충격을 받았다.
  约翰逊在吊唁本上写道：「全国乃至全世界都为这场悲剧感到震惊，为那些希望在这个国家过上更好生活的无辜人民遭受残酷命运感到震惊。
• 리수족은 노인이 사망하면 온 마을이 2~3일간 노동을 중단하며 마을 주민과 친지들이 술이나 고기, 식량을 갖고 망자의 집에 와 애도를 표하고 망자의 머리를 빗겨주고 얼굴을 닦아주며 새 옷을 갈아 입힌다.
  老人死後，全村停止劳动二至三天，本村寨居民及家族成员携带酒、肉和粮食到死者家中吊唁，并帮忙为死者洗脸、梳头、换新衣。

• 吊唁的泰文
• 吊唁的英语：(祭奠死者并慰问家属) condole; offer one's condolences; pay last respects to 短语和例子 吊唁函电 messages of co...
• 吊唁的法语：动 présenter ses condoléances
• 吊唁的日语：〈書〉弔問する.お悔やみを述べる.
• 吊唁的俄语：[diàoyàn] почтить память умершего и выразить соболезнование родственникам
• 吊唁的阿拉伯语：تَعْزِيَه;
• 吊唁的印尼文：berbelasungkawa; duka cita; ikut berduka cita;
• 吊唁什么意思：diàoyàn 祭奠死者并慰问家属。