合作的韩文

• (1)[명사][동사] 합작(하다). 협력(하다).
  
  经济合作;
  경제 협력
  
  技术合作;
  기술합작[제휴]
  
  合作研究;
  공동 연구
  
  合作出版;
  공동[제휴] 출판
  
  合作经营;
  공동 경영
  
  合作生产;
  공동 생산
  
  合作医疗站;
  협동 의료소
  
  合作企业;
  (외국과의) 공동 경영 기업
  
  合作商店;
  협동 상점
  
  合作医疗;
  공동 의료
  
  分工合作;
  일을 나누어 합작하다
  
  (2)[명사] 법식(法式)에 맞는 시문(詩文). 가작(佳作).
  
  (3)[명사]〈체육〉 팀워크.

• "不合作" 韩文翻译 :    [동사] 협력하지 않다. 협조하지 않다.不合作主义;비협력주의
• "合作化" 韩文翻译 :    [명사][동사] 협동화(하다). 합작화(하다).农业合作化运动;농업 협동화 운동
• "合作社" 韩文翻译 :    [명사] 합작사. 협동조합.
• "产销合作社" 韩文翻译 :    [명사] 생산 판매 조합. →[合作社]
• "供应合作社" 韩文翻译 :    [명사] 공급 협동조합. →[合作社]
• "供销合作社" 韩文翻译 :    [동사] 공급 판매 합작사. ＝[供销(2)] [供销社]
• "信用合作社" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 신용 조합.
• "光合作用" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 광합성.
• "农业合作化" 韩文翻译 :    [명사] 농업의 협동[집단]화. ＝[农业集体化]
• "合作金库" 韩文翻译 :    [명사] 신용금고. ＝[合库]
• "土地合作社" 韩文翻译 :    ☞[农nóng业生产合作社]
• "工艺合作社" 韩文翻译 :    [명사] 수공업 협동조합.
• "建教合作" 韩文翻译 :    기업과 학교간의 합작(을 하다). [기업은 일터를 제공하고 학교는 재학생을 노동력으로 제공함]
• "消费合作社" 韩文翻译 :    [명사] (옛날의) 소비 (협동) 조합. [직종(職種)을 단위로 하는 ‘职工合作社’와 지역을 단위로 하는 ‘街道合作社’의 두 종류가 있음] →[合作社]
• "生产合作社" 韩文翻译 :    [명사] 생산 합작사. 생산 협동 조합. →[合作社]
• "联心合作" 韩文翻译 :    마음을 합하여 합작하다.
• "通力合作" 韩文翻译 :    【성어】 전부의 힘을 합하여 한 가지 일을 하다. 모두가 힘을 합쳐 일을 하다. →[通功易事]
• "合作社会主义" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 협동조합 사회주의.
• "农业生产合作社" 韩文翻译 :    [명사] 농업 생산 협동조합. ＝[集团农场] [【약칭】 农业社] [土地合作社]
• "渔业生产合作社" 韩文翻译 :    [명사] 어업 생산 협동조합. →[合作社]
• "职工消费合作社" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 노동자 소비 조합. →[消费合作社]
• "初级农业生产合作社" 韩文翻译 :    [명사] 초급 농업 생산 합작사. [농업 공동화의 초보적인 단계인 ‘互hù助组’에서 발전한 형태로, 사원(社員)이 사적으로 소유한 토지·역축(役畜)·농구 등을 하나로 모아 공동으로 사용하고, 사원은 집단 노동에 참가하여 노동량에 따라 분배(分配)를 받음. 어느 정도 사유 경제적인 요소를 지니고 있으면서도 또한 집단 소유제를 채택하고 있기 때문에 반사회주의적(半社會主義的)인 생산 형태로 지칭됨] ＝[初级社] [小社] →[互hù助组]
• "合体 1" 韩文翻译 :    [명사] 합체자(合體字). 合体 2 [동사] (옷이) 몸에 맞다. ＝[合身(儿)]
• "合住" 韩文翻译 :    [동사](1)합치다.(2)쥐다. 잡다.合住刀子;칼을 쥐다(3)함께 살다. 공동 생활하다.
• "合作中供应商" 韩文翻译 :    활성 공급업체
• "合会" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 민간의 경제 호조 조직. 계. [‘会头’(발기인, 계주)가 ‘会脚’(계원)를 모아 매달, 매분기, 매년에 한번씩 모임을 가지고 매번 일정한 금액을 모아 윤번으로 한 사람에게 줌] ＝[标会]

• 멕시코와도 2008∼2009년 전략적경제협력협정(SECA) 실무협상을 진행하던 중 멈춘 상태다.
  韩国与墨西哥也从2008年至2009年进行战略性经济合作协定(SECA)工作会议，但也告中断。
• 그리스는 ‘17+1’의 일원이 되는 것에 대해 매우 적극적이다.
  斯方愿意为促进“17+1合作发挥更加积极作用。
• 중동 및 아프리카 (북 아프리카 및 GCC 국가)
  中东和非洲(北非和海湾合作委员会国家)
• 이미 당사의 사이트에는 수백개의 건설사 자재구매 담당자들이 가입이
  合作建房网站已有百人注册
• 라 로즈 뽀이악 La Rose Pauillac (외부 링크)
  波亚克玫瑰合作社(La Rose Pauillac) (外部连结)
• 연방 정부와의 협력은 미국 최대의 건강 보험 프로그램이되었습니다.
  联邦与州之间的合作已成为全美最大的健康保险计划。
• VMware 및 Cloudera: 긴밀한 협력을 통해 Hadoop 가상화
  VMware 与 Cloudera：共同合作将 Hadoop 虛拟化
• 2005년 10월 4일, 선과 구글은 전략 파트너십을 선언했다.
  2005年10月4日，昇阳公司与Google宣布成为战略合作伙伴。
• 유럽연합 집행위원회와 SDL - 20년간의 번역 제작 파트너십(3/3부)
  欧盟委员会携手 SDL - 20 年的翻译合作关系（第 3 部分，共 3 部分）
• 2015년에 시작된 동방경제포럼은 동북아지역 협력에 새로운 플랫폼을 마련했습니다.
  2015年东方经济论坛成立，为东北亚地区合作打造了新平台。

• 合作的泰文
• 合作的英语：cooperate; collaborate; work together 短语和例子 互相合作 cooperate with each other; 与朋友合作编纂字典 cooper...
• 合作的法语：动 coopérer;collaborer;travailler ensemble互相~coopérer.
• 合作的日语：協力（する）.提携（する）.合作（する）. 合作出版／合同出版.提携出版. 分工合作／分担を定めて協力し合う. 技术合作／技術提携. 谢谢您的合作／ご協力ありがとうございます. 『日中』“合作”は二人以上の人が対等な立場で「協力して…する」ことであり,日本語の「合作」より使用範囲が広い. 他两人合作得很好／彼ら二人は協力関係がよい.また,“合作”はスポーツなどのチームワークの訳としても用いることが...
• 合作的俄语：[hézuò] сотрудничать; сотрудничество, кооперация 合作化 [hézuòhuà] — кооперирование
• 合作的阿拉伯语：التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن; تَعَاوَنَ; تَعَاوُن; جمّع القِوى; حشد الجُهُود; عمل سويا; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو;
• 合作的印尼文：bekerja sama; bekerjasama; berdamping; berdampingan; bergotong-royong; berkhianat; bersama; ganding; ikut; ikut serta; kerja sama; kerja sama/kolaborasi; kerjasama; koperasi; menelusuri; menggabungkan...
• 合作什么意思：hézuò 互相配合做某事或共同完成某项任务：分工～丨技术～。