召唤的韩文

• [동사] 부르다. [주로 추상적인 방면에 쓰임]
  
  新的生活在召唤着我们;
  새로운 생활이 우리를 부르고 있다

• "召南" 韩文翻译 :    [명사] 소남. [시경(詩經) 국풍(國風)의 편명(篇名)]
• "召公奭" 韩文翻译 :    소공 석
• "召唤恶魔" 韩文翻译 :    부르잖아요, 아자젤 씨.
• "召信臣" 韩文翻译 :    소신신
• "召回" 韩文翻译 :    [동사] 소환(召還)하다. 불러서 돌아오게 하다.召回驻莫斯科大使;모스크바 주재 대사를 소환하다召回国书;소환장
• "召之即来" 韩文翻译 :    【성어】 부르는 즉시 오다;명령을 내리면 즉시 따르다. ＝[召之即来, 挥之即去]
• "召开" 韩文翻译 :    [동사] (회의 따위를) 열다[소집하다].明天我们要召开会议;내일 우리는 회의를 소집하려 한다
• "召 1" 韩文翻译 :    [명사](1)〈지리〉 지금의 섬서성(陝西省) 봉상현(鳳翔縣) 일대에 있었던 주대(周代)의 나라 이름.(2)성(姓). 召 2 (1)[동사] 부르다. 불러 모으다. 소집하다.召集;활용단어참조(2)절. 사원. [주로 지명에 사용]罗布召;라포소 [내몽고에 있는 사원](3)(Zhào) [명사] 태족(傣族)의 성(性).
• "召祸" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 재난을 초래하다.

• 나팔소리가 울리고, 잠자는 죽은 자들을 무덤에서 부를 것이다.
  ……号筒要吹响，把睡了死人从坟墓中召唤出来。
• 게볼루션 게임정보 > Call of Duty®: Strike Team
  使命召唤：突击队 修改版 Call of Duty: Strike Team
• – 당신과 함께 싸울 전설의 엘프 영웅을 소환.
  - 召唤传说中的精灵英雄与你并肩作战。
• – 당신과 함께 싸울 전설의 엘프 영웅을 소환.
  - 召唤传说中的精灵英雄与你并肩作战。
• 남겨진 마지막 힘을 사용하여 영웅들을 이 세계로 소환했다.
  运用奇蹟之泉剩下的最後力量，召唤各位英雄到异世界。
• 여인이 자기 아들딸을 부르듯이, 대지가 어두운 밤을 부르듯이.
  就像女人召唤她们的儿女，土地召唤黑夜的降临。
• 여인이 자기 아들딸을 부르듯이, 대지가 어두운 밤을 부르듯이.
  就像女人召唤她们的儿女，土地召唤黑夜的降临。
• [놀이가 있는 교실 풍경] 너의 외로움이 나를 부른다
  是你的孤单在召唤我
• 그래서 난 주인에게 전화를 했어요, “내게 와인을 가져다주세요.
  於是我把主人召唤，「请给我来点酒」
• 2 그러나 내가 부를수록 그들은 나에게서 멀어져 갔다.
  2 可是，我越召唤他们，他们就跑得越远，

• 召唤的泰文
• 召唤的英语：call; summon
• 召唤的法语：动 appeler;faire signe工作在~着我们,我们不能等了.le travail nous appelle,nous ne pouvons plus attendre sans rien faire.
• 召唤的日语：（人を）呼ぶ,呼びかける.▼抽象的な場面に用いることが多い. 集合号声在召唤散在 sǎnzài 村里的战斗员／集合ラッパの音が村に散らばっている兵士を呼んでいる. 未来在召唤着我们向前／未来はわれわれに前進するよう呼びかけている.
• 召唤的俄语：[zhàohuàn] призывать; звать
• 召唤的阿拉伯语：الدعوة; اٍسْتدْعى; دعى; طلب; طلب لِلْحُضُور;
• 召唤的印尼文：berseru; memanggil; membahasakan; menamai; menamakan; menyaman; menyebut; menyerukan; panggil;
• 召唤什么意思：zhàohuàn 叫人来（多用于抽象方面）：新的生活在～着我们。