叠床架屋的韩文

• 【성어】 침대 위에 침대를 겹치고 지붕 위에 거듭 지붕을 얹다;
  옥상가옥(屋上架屋). 쓸데없이 중복하다. 중복되다.
  
  这篇文章叠床架屋, 不够简洁;
  이 문장은 중복되어 그다지 간결하지 못하다
  
  这样叠床架屋, 文章就太啰嗦了;
  이렇게 쓸데없이 중복하면 문장이 너무 너저분해진다 ＝[重床叠屋]

• "床架(子)" 韩文翻译 :    [명사] 침대의 대(臺). 침대의 틀.铜床架(子);놋쇠로 만든 침대틀
• "折叠床" 韩文翻译 :    [명사] 접침상(摺寢牀).
• "屋上架屋" 韩文翻译 :    【성어】 지붕 위에 지붕을 더한다;(1)쓸데없는 짓을 되풀이 하다.(2)기구 또는 구조가 중복되다.
• "屋下架屋" 韩文翻译 :    ☞[屋上架屋]
• "叠席" 韩文翻译 :    다다미
• "叠嶂" 韩文翻译 :    [명사] 첩장. 첩봉(疊峰). 첩첩한 산봉우리.
• "叠当" 韩文翻译 :    [형용사] 깔끔하다. 말쑥하다.衣裳还没穿叠当呢;옷을 아직도 깔끔하게 입지 않았다
• "叠层石" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 스트로마톨라이트(stromato- lite). [녹조류 화석을 포함하는 층상. 석회석 건재로 쓰임]
• "叠彩区" 韩文翻译 :    뎨차이구
• "叠层玻璃" 韩文翻译 :    [명사] 겹유리.
• "叠影" 韩文翻译 :    [명사] (텔레비전의) 겹친 영상.
• "叠层" 韩文翻译 :    육체미 있는
• "叠放" 韩文翻译 :    [동사] 쌓아[포개어] 두다[놓다].

• 叠床架屋的泰文
• 叠床架屋的英语：(比喻重复累赘) pile one bed upon another or build one house on top of another -- be repetitious; needless duplication; senseless pilling up of phrases 叠床架屋的日语：〈成〉屋上屋を架す.無用なことを重ねてするたとえ.
• 叠床架屋什么意思：dié chuáng jià wū 【解释】床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·序致》：“魏晋已来，所著诸子，理重事複，递相模学，犹屋下架屋，床上施床耳。” 【示例】说话写文章应力求简明扼要，切忌～，使人不得要领。 【拼音码】dcjw 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】nedless duplication as piling one bed...