华纳独立影片公司的韩文

• 워너 인디펜던트 픽처스

• "独立" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 독립(하다).宣布独立;독립을 선포하다独立自主;자주 독립独立工商业者;자영(自營) 상공업자(2)[동사] 홀로 서다.独立山巅的苍松;산꼭대기에 홀로 서 있는 푸른 소나무(3)[동사] 독자적으로 하다.独立工作;독자적으로 일하다独立思考;독자적으로 사고하다 ＝独立思索独立分析问题和解决问题的能力;독자적으로 문제를 분석하고 해결하는 능력(4)[명사] (여단이나 사단에 소속되지 않은) 독립 부대.(5)[동사] (한 부문에서) 독립해 나가다.民俗研究室已经独立出去了, 现在叫民俗研究所;민속연구실은 이미 독립해 나가서 현재는 민속연구소라 부른다
• "影片" 韩文翻译 :    [명사](1)영화 필름. →[拷贝(2)](2)영화.故事影片;극영화(劇映畵)
• "公司" 韩文翻译 :    [명사] 회사.两合公司;합자 회사股份(有限)公司;주식회사公司法;회사법进出口公司;무역 회사公司章程;회사의 정관无限公司;합명 회사百货公司;백화점多国公司;다국적 기업 ＝跨国公司公司大菜;【오방언】 (양식의) 정식
• "独立国" 韩文翻译 :    [명사] 주권 국가. 독립국.
• "独立师" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 독립 사단(師團).
• "废影片" 韩文翻译 :    [명사]〈촬영〉 영화의 엔지(N.G.). 쓰지 못하게 된 필름. ＝[废片]
• "影片儿" 韩文翻译 :    ☞[影片piàn]
• "碟影片" 韩文翻译 :    [명사] 레이저 디스크 (laser disk, L ━D) .
• "分公司" 韩文翻译 :    [명사](1)(회사의) 지점.(2)(국영 기업의) 계열 회사.
• "子公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 자회사(子會社). 방계 회사. ＝[附属公司] →[母公司]
• "总公司" 韩文翻译 :    [명사] 본사(本社). →[分fēn公司]
• "母公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 모회사(母會社).
• "纸公司" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】【의역어】 유령 회사(paper company). ＝[【음의역어】 皮包公司]
• "银公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 신디케이트(syndicate). ＝[【음역어】 辛xīn迪加]
• "独立卡盘" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 (선반의) 독립척(chuck). ＝[独单动卡盘] [单动卡盘] [单动独立卡盘] [独立单动卡盘]
• "独立思考" 韩文翻译 :    [명사] 자주적 사고.
• "独立王国" 韩文翻译 :    [명사](1)독자적(獨自的) 영역.(2)어떤 지구(地區)·부문(部門)의 당위원회(黨委員會)가 당중앙(黨中央)의 지도를 따르지 않고, 독자적으로 구축해 놓은 세력권.
• "独立自主" 韩文翻译 :    [동사] (국가, 민족, 정당 등이) 독립된 주권을 행사하다.
• "遗世独立" 韩文翻译 :    【성어】 사회를 벗어나 혼자 살다. 고고한 생활을 하다. ＝[遗世绝俗]
• "金鸡独立" 韩文翻译 :    [명사] 닭이 외발로 서는 것과 같은 무술 자세의 하나. 외발로 선 자세.
• "闹独立性" 韩文翻译 :    독자성을 주장·고집하다. 혼자만 좋다고 여겨 억지를 부리다.
• "小型影片" 韩文翻译 :    [명사] 마이크로 필름. ＝[小型胶片] [小型软片] [缩suō微照片]
• "故事影片" 韩文翻译 :    [명사] 극영화(劇映畵). ＝[艺yì术影片] [故事片] [【구어】 故事片儿]
• "无声影片" 韩文翻译 :    ☞[无声片]
• "无彩色影片" 韩文翻译 :    [동사]〈연극〉 흑백 영화. ＝[黑白电影片]

• 华纳独立影片公司的英语：warner independent pictures
• 华纳独立影片公司的法语：Warner Independent Pictures