十个手指头不能一般儿齐的韩文

• ☞[十个手指头有长短]

• "十个指头没有一般儿齐" 韩文翻译 :    ☞[十个手指头有长短]
• "十个手指头有长短" 韩文翻译 :    【속담】 열 손가락에도 길고 짧은 것이 있다;사람의 능력에는 각각 차이가 있다. 같은 형제라도 각기 다르다. ＝[十个手指头, 伸出有长短] [十个手指头不能一般儿齐] [十个指头没有一般儿齐] [娘生九种] [十个指头不一般齐] [十个指头没有一般齐]
• "手指头" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 손가락.手指头缝fèng儿;손가락 사이十个手指头都不一般齐;【속담】 열 손가락이 다 다르다; 십인십색(十人十色)
• "咬手指头" 韩文翻译 :    손가락을 빨다.小孩儿咬手指头;아이가 손가락을 빨다 →[四两蜜]
• "手指头肚儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【구어】 손가락 끝마디의 지문(指紋)이 있는 부분.(2)[형용사]【비유】 미소(微小)[극소]하다.
• "手指" 韩文翻译 :    [명사] 손가락. ＝[手指头]
• "一般" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 같다. 어슷비슷하다.哥儿俩长得一般高;두 형제는 키가 비슷하다火车飞一般的向前驰去;기차가 나는 듯이 앞으로 질주하다力气如虎一般;힘이 호랑이 같다 ＝[一样(1)] [同样] [一边(儿)(4)](2)[수량사] 한 가지. 일종.别有一般滋味;색다른 맛이 있다 ＝[一种](3)[형용사] 보통이다. 일반적이다.一般人的心理;보통 사람의 심리一般地说;일반적으로 말하면我一般早上六点起床;나는 보통 아침 6시에 일어난다这部小说写得一般;이 소설은 평범하게 쓰여졌다一般规律;일반 규율 ＝[普通] [通常]
• "不能" 韩文翻译 :    (1)…할 수가 없다. [능력이 없거나 주위 사정이 허락치 않음을 나타냄]不能相比;비교할 수 없다腿受伤了, 不能走路;다리를 다쳐서 걸을 수 없다(2)…해서는 안 된다. [금지를 나타냄］话还没说好, 你不能走;이야기가 아직 다 끝나지 않았으니, 너는 가서는 안 된다损人的话, 谁也不能说;남을 비방하는 말은 누구든지 해서는 안 된다你不能那么刻薄待人;너는 그렇게 사람을 박정하게 대해서는 안 된다 (3)【방언】 …일[할］ 리가 없다. [가능성이나 개연성(蓋然性)을 나타냄]这个房子不很老, 不能遇到这么点儿风被刮倒;이 집은 그다지 낡지 않았으니, 이 정도의 바람에 무너질 리는 없다他不能是不道德的人;그가 부도덕한 사람일 리는 없다 →[不至于] [不会(2)]
• "指头" 韩文翻译 :    [명사](1)손가락. ＝[手指头] [手指](2)발가락. ＝[脚指头] [脚趾]
• "手指公" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 엄지손가락. →[大dà拇指]
• "手指模" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 지문(指紋).打手指模;지문을 찍다
• "手指甲" 韩文翻译 :    [명사] 손톱.
• "一般化" 韩文翻译 :    [명사][동사] 일반화(하다). [구체적이 못 되고 막연하다는 의미가 내포됨]
• "一般性" 韩文翻译 :    (1)[명사] 일반성. 보편성.(2)[형용사] 일반적인.
• "万不能" 韩文翻译 :    (1)도저히[결코] 할 수 없다.万不能的事;도저히 할 수 없는 일(2)절대로 …해서는 안 된다.
• "不能不" 韩文翻译 :    (1)…하지 않을 수 없다. …하지 않고는 못 배기다.不能不表示惋惜;유감의 뜻을 표명하지 않을 수 없다(2)…하지 않을 리 없다.他掉下去了, 你不能不知道吧;그가 감방에 갇힌 것을 네가 알지 못할 리는 없겠지 →[不得不…] [不…不…]
• "大指头" 韩文翻译 :    ☞[大拇指]
• "巴不能" 韩文翻译 :    ☞[巴不得]
• "恨不能" 韩文翻译 :    ☞[恨不得]
• "望不能" 韩文翻译 :    ☞[望不到]
• "脚指头" 韩文翻译 :    [명사] 발가락.
• "十个八个" 韩文翻译 :    열 개가 채 못되는 수. 열 미만.
• "十个头儿" 韩文翻译 :    [부사] 매우. 몹시. 극도로.讲究得可谓十个头儿了;지독하다 할 정도로 따지다
• "手指字母" 韩文翻译 :    [명사] 수화(手話)의 자모. →[手语]
• "十两绸子" 韩文翻译 :    [명사] 주로 의복의 안감 따위에 쓰이는 매우 얇은 명주. [과거,열 냥 무게의 실로 한 필을 짤 수 있다고 함]
• "十不闲(儿)" 韩文翻译 :    ☞[什shí不闲(儿)]