包饺子的韩文

• (1)교자를 빚다.
  
  
  
  (2)【속어】 포위하여 섬멸하다.

• "饺子" 韩文翻译 :    [명사] 교자. [밀가루를 반죽하여 엷게 민 다음, 잘게 저민 고기나 야채 따위를 넣어 싼 것. 찐 것을 ‘蒸zhēng饺子’ ‘烫tàng面饺儿’라고 하며, 삶은 것은 ‘水饺子’ ‘煮zhǔ饺子’ ‘煮饽bō饽’라 하고 기름에 구운 것을 ‘锅贴(儿)guōtiē(r)’이라 함]一头扎进饺子;교자 속에 머리를 쑥 들이밀다; 단숨에 핵심에 접근하다大年初一吃饺子;정월 초하루에 교자를 먹다; 예외 없이 어느 집이나 같다 ＝[饺儿] [【문어】 饺饵] [角子(2)] [角儿] [扁biǎn食]
• "煎饺子" 韩文翻译 :    (1)만두를 튀기다.(2)(jiānjiǎo‧zi) [명사] 튀긴 만두. [군만두는 ‘锅贴(儿)’임] →[饺子]
• "煮饺子" 韩文翻译 :    (1)[명사] 삶은 교자.(2)(zhǔ jiǎo‧zi) 교자를 삶다.
• "黏饺子" 韩文翻译 :    [명사] 수수 가루로 만든 교자.
• "哑巴吃饺子" 韩文翻译 :    【헐후어】 벙어리가 교자를 먹다;말은 안 해도 속셈은 있다. [뒤에 ‘心里有数’나 ‘肚子里有数儿’ 혹은 ‘心中有数’가 이어지기도 함] ＝[哑巴吃扁食]
• "包饭酱" 韩文翻译 :    쌈장
• "包饭 1" 韩文翻译 :    [동사] (일정한 보수를 받고) 밥[음식]을 해주다. 급식을 도급 맡다.包饭作zuō;일정한 점포가 없이 주문을 받고 음식을 만들어 주는 집 ＝[包伙bāo//huǒ] [包伙食] 包饭 2 [명사] 매달 일정액의 식대를 주고 먹는 식사.吃包饭;위와 같은 밥을 먹다 ＝[包伙bāohuǒ]
• "包饼" 韩文翻译 :    바인 바오
• "包餐" 韩文翻译 :    [명사] 단체 급식. →[包饭]
• "匆" 韩文翻译 :    [형용사] 바쁘다. 급하다. 총망하다.
• "包领" 韩文翻译 :    [동사] (불하나 급료 등을) 한꺼번에 수령하다.
• "匆促" 韩文翻译 :    [형용사] 바쁘다. 촉박하다. 다급하다.匆促起程;바삐 출발하다匆促时间;시간이 촉박하다因为动身的时候太匆促了, 把稿子忘在家里没带来;떠날 때 너무 서둘렀기 때문에 원고를 집에다 둔 것을 잊고 안 가져왔다 ＝[匆卒] [匆猝]
• "包面标记" 韩文翻译 :    [명사] 하물 외장(荷物外裝)의 기록 및 기호.
• "匆促乐团" 韩文翻译 :    러시 (밴드)

• 어떤 종족들은 백인들에 의하여 동부의 고향들로부터 몰아내졌다.
  志愿者们在为玲珑村的长者们包饺子。
• 나는 특히 양고기와 돼지 고기 버전을 즐겼다.
  我特别喜欢用荠菜和猪肉包饺子。
• 그는 이도화에게 "전부터 궁금한 게 있다"며 "너 여주다(이나은) 좋아햐냐"고 질문했다.
  他嚥下饺子，讚许道：「还可以，你第一次包饺子，能这样，已是不错。

• 包饺子的英语：make dumplings
• 包饺子的法语：faire des ravioli
• 包饺子的日语：ギョーザをつくる ギョーザを作　る
• 包饺子的俄语：pinyin:bāojiǎozi диал., обр. окружить и уничтожить (противника)