刻板的韩文

• (1)[동사] 판목(版木)에 새기다. ＝[刻版]
  
  (2)(kèbǎn) [형용사]【비유】 판에 박힌 듯하다. 융통성이 없다.
  
  刻板文字;
  판에 박은 듯한 글귀
  
  刻板的生活;
  단조로운 생활
  
  别人的经验不能刻板地抄袭;
  남의 경험을 그대로 답습해서는 안 된다

• "刻本" 韩文翻译 :    [명사] 각본. 판각본. ＝[板bǎn本]
• "刻期" 韩文翻译 :    ☞[克期]
• "刻板印象" 韩文翻译 :    판에 박은 문구
• "刻日" 韩文翻译 :    ☞[克日]
• "刻查" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】 물건으로 문지르다. 물건으로 구멍을 뚫다.
• "刻托" 韩文翻译 :    케토
• "刻核" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 가혹하다. ＝[克核]
• "刻戳子" 韩文翻译 :    (1)도장을 새기다.(2)【속어】 몽정(夢精)을 하다. →[梦mèng遗]
• "刻毒" 韩文翻译 :    [형용사] 잔혹하고 악랄하다.刻毒的语言;독설(毒說)

• 거의 모든 그룹이 ‘멍청하다’는 고정관념이 들어간다.유대인과 이슬람교도만 예외다.
  几乎每一个群体都是“愚蠢刻板成见的受害者；只有两个群体是例外：犹太人和穆斯林。
• 여자 어린이를 위한 게임 디자인 하기: 고정관념의 문제점
  为女孩设计的遊戏：刻板印象的问题
• 심리 치료에 대한 오해와 고정 관념이 너무 많습니다.
  对心理治疗有如此多的误解和刻板印象。
• 록 스타가 많이 마시고 이유가있어 고정 관념이 존재합니다.
  摇滚明星喝了很多东西，并且存在刻板印象的原因。
• 거의 모든 그룹이 ‘멍청하다’는 고정관념이 들어간다.유대인과 이슬람교도만 예외다.
  几乎每个群体都是这些「愚蠢」刻板印象的受害者；但是，犹太人和穆斯林除外。
• 정신과 치료에 관한 많은 오해와 편견이 있습니다.
  对心理治疗有如此多的误解和刻板印象。
• 젠장,지금 내가 어디 있는 바보 같은 미국의 고정관념에서 왔습니다.
  该死，现在我知道哪里愚蠢的美国的刻板印象是从哪里来的。
• 여자 어린이를 위한 게임 디자인하기: 고정관념의 문제점
  为女孩设计的遊戏：刻板印象的问题
• 이젠 초로의 얼굴을 하고 환하게 보고 있었다
  立刻板著脸，瞪著家豪。
• 정형화된 혹은 반복적인 운동 동작, 물체 사용이나 언어 사용
  刻板或重覆的身体动作、用物件或說话

• 刻板的泰文
• 刻板的英语：1.(刻底版) cut blocks for printing 2.(呆板) mechanical; stiff; inflexible 短语和例子 刻板地照抄 copy mechan...
• 刻板的法语：形 machinal;raide;routinier;inflexible
• 刻板的日语：（1）版木に字を彫る.▼“刻版”とも書く. （2）〈喩〉紋切り型.型どおり. 刻板的生活／単調な生活. 这种作法过于刻板／このやり方は型にはまりすぎる. 把书本知识刻板地应用于实际中,往往会遭到失败的／書物からの知識をそのまま実際に応用したのでは往々にして失敗に見舞われる.
• 刻板的俄语：[kèbǎn] 1) шаблонный, трафаретный 2) см. 刻版 1)
• 刻板的阿拉伯语：عنيد; متعنت; مُتَعَن{{ar-dia|tr=muta3annit|sc=arab}}ت;
• 刻板什么意思：kèbǎn ①在木板或金属板上刻字或图（或用化学方法腐蚀而成），使成为印刷用的底版。也作刻版。 ②比喻呆板没有变化：别人的经验是应该学习的，但是不能～地照搬。