刺股的韩文

• [동사] 졸음을 쫓아 가며 열심히 공부하다. [옛날 소진(蘇秦)이 공부하다가 졸음이 오면 허벅지에 송곳을 찔러서 졸음을 쫓았다는 고사에서 온 말]

• "引锥刺股" 韩文翻译 :    【성어】 송곳으로 허벅지를 찌르다;학문에 힘쓰다.
• "刺耳" 韩文翻译 :    [형용사] (소리나 말이) 귀를 찌르다[자극하다]. 귀에 거슬리다.刺耳之声;귀를 찌르는 듯한 날카로운 소리刺耳之言;귀에 거슬리는 말. 풍자하는 말 ＝[扎zhā耳朵] →[顺shùn耳]
• "刺网" 韩文翻译 :    [명사]〈어업〉 (물 속에 수직으로 치는) 자망(刺網).三层刺网;삼중 자망
• "刺船" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 배를 젓다. 삿대질하다. →[撑chēng船]
• "刺续断亚科" 韩文翻译 :    모리나아과
• "刺芹" 韩文翻译 :    쿨란트로
• "刺绣品" 韩文翻译 :    윤색; 수놓기; 자수품; 수예품; 자수
• "刺苋" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 가시비름.
• "刺绣" 韩文翻译 :    (1)[동사] 수를 놓다. 자수하다.(2)[명사] 자수(품).
• "刺苞菜蓟" 韩文翻译 :    카르둔

• 그 제가 옛날 홈피 만져야돼서 배우고 있어요..
  我可就要学习古人悬梁刺股了...

• 刺股的俄语：колоть бедро
• 刺股什么意思：战国 时 魏 人 苏秦 说 秦王 ， 十次上书不用， 资用乏绝， 归家发愤读书。 欲睡， 则引锥自刺其股。 见《战国策‧秦策一》。 后因以刺股指勤学苦读。    ▶ 《隋书‧儒林传序》： “学优入室， 勤逾刺股， 名高海内， 擢科甲第。”    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第二本第三摺： “可怜刺股悬梁志， 险作离乡背井魂。”   ...