刚柔相济的韩文

• 【성어】 강하고 부드러운 두 가지 수단을 서로 보충하여 사용하다;
  조화를 이루다.
  
  她的歌声刚柔相济, 扣人心弦;
  그녀의 노랫소리는 조화를 이루어서 심금을 울린다

• "刚柔" 韩文翻译 :    [명사] 굳셈과 부드러움.
• "同恶相济" 韩文翻译 :    【성어】 나쁜 놈끼리 서로 도우며 함께 나쁜 짓을 하다. ＝[同恶相求] [同恶相助]
• "宽猛相济" 韩文翻译 :    【성어】 (정치를 함에) 너그러움과 엄격함을 잘 조화시켜 행하다.
• "刚架" 韩文翻译 :    [명사]〈건축〉 고정틀.刚架结构;고정틀 구조
• "刚正" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 강하고 곧다.刚正不阿ē;강직하여 아첨하지 않다
• "刚果（金）" 韩文翻译 :    자이레; 콩고 민주 공화국; 콩고민주공화국; 콩고 민주공화국; 콩고 공화국; 콩고-킨샤사
• "刚毅" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 의지가 굳다.
• "刚果（布）" 韩文翻译 :    콩고-브라자빌; 콩고 공화국; 콩고
• "刚毛" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 강모.
• "刚果金" 韩文翻译 :    자이레; 콩고 민주 공화국; 콩고 민주공화국; 콩고 공화국; 콩고
• "刚毛囊鼠属" 韩文翻译 :    거친털주머니생쥐속

• 월백(月白) 설백(雪白) 천지백(天地白)허니 모두가 백발의 벗이로구나
  擎天、“弯弓射月，每个动作都惟妙惟肖，刚柔相济。
• 그들이 그렇게 우매하고 완고하며 그렇게 무지한데, 하나님이 베풀어 주는 복을 받을 수 있겠는가?
  能如此有机地结合在一起，怎么不刚柔相济而美得相得益彰呢？
• 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～ 야간옵션～
  练功、运功的肢体动作，要发自於內在的绵柔內劲潜力，以刚柔相济、虛实相应並进，不可猛爆拙劲气力。

• 刚柔相济的法语：unir la force à la douceur
• 刚柔相济什么意思：gāng róu xiāng jì 【解释】刚强的和柔和的互相调剂。 【出处】《易·蒙》：“刚柔节也。” 【示例】凡为将者，当以～，不可徒恃其勇。（明·罗贯中《三国演义》第七十一回） 【拼音码】grxj 【用法】主谓式；作谓语、定语；指刚强的和柔和的互相配合 【英文】temper force with grace