划成分的韩文

• (1)성분을 나누다.
  
  
  
  (2)구성 분자를 분리하다.
  
  
  
  (3)출신 성분[계급]을 나누다.

• "成分" 韩文翻译 :    [명사](1)성분. 요소.肥料的成分;비료 성분社会成分;사회 구성 인자(2)(출신) 성분. (출신) 계급.他的个人成分是学生;그의 개인 성분은 학생이다工人成分;노동자 출신学生成分;학생 출신(3)비용. 생산비. 비목(費目).生产成分;생산 비용(4)〈언어〉 성분. 하나의 문장을 이루는 각 부분.语气成分;어기를 나타내는 성분
• "复成分" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 한 문장 안에 두 개 이상 존재하는 성분.
• "句子成分" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 문장 성분. [‘主语’ ‘谓语’ ‘宾语’ ‘补语’ ‘定语’ ‘状语’ 따위를 가리킴]
• "唯成分论" 韩文翻译 :    [명사] 출신 계급[성분]에 의하여 모든 것을 결정하는 사고방식. 계급[성분] 제일주의. [문화 대혁명 기간에 특히 성행했음] ＝[唯阶级论] [唯出身论] →[黑五类]
• "本人成分" 韩文翻译 :    [명사] 본인의 출신성분.
• "划得来" 韩文翻译 :    수지가[타산이] 맞다.
• "划归" 韩文翻译 :    [동사] 분리 편입하다. 나누어 돌리다. 분할하여 귀속시키다.
• "划批" 韩文翻译 :    [동사] 기획하여 허가하다.
• "划开" 韩文翻译 :    (뾰족한 것으로) 그어서 끊다. 쪼개다. 자르다.划开玻璃;유리를 자르다
• "划押" 韩文翻译 :    ☞[画押]
• "划平面" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 (드릴링 머신으로) 스폿 페이싱(spot facing). ＝[切qiē鱼眼] →[划眼]
• "划拉" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)털어 버리다. 훔쳐 내다. 쓸다.把身上的泥土划拉掉;몸의 흙을 털어 버리다你没事把里外屋划拉划拉;너 일 없으면 집 안팎을 좀 쓸어라 →[胡hú噜(2)](2)찾다. 구하다.你想划拉个媳妇?너는 마누라를 얻으려 하느냐?从仓库里划拉些旧零件凑合着用;창고에서 헌 부품을 찾아서[구해서] 아쉬운 대로 쓰다(3)긁어모으다. 끌어모으다. 그러모으다.在山上划拉干草;산에서 마른 풀을 긁어모으다划拉几个钱花;돈을 몇 푼 모아서 쓰다(4)아무렇게나 쓰다. 휘갈겨 쓰다. 낙서하다.别在墙上胡划拉;벽에다 함부로 낙서하지 마라他写字总是爱划拉;그는 언제나 글씨를 갈겨쓰기를 좋아한다
• "划平底眼" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 카운터 보링(counter bor- ing). ＝[钻zuān柱坑] →[划眼]
• "划拨" 韩文翻译 :    벼르다; 배분하다; 할당하다

• 划成分的英语：determine class status