凿死理儿的韩文

• 【방언】 완고하다. 고집불통이다. 끈덕지다.

• "理儿" 韩文翻译 :    [명사] 도리(道理).说不出理儿来;도리에 맞는 말을 하지 못하다. (그) 이유를 설명하지 못하다
• "死理(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 억지 이론[이유].
• "傻理儿" 韩文翻译 :    [명사] 바보 같은 이유.
• "有理儿" 韩文翻译 :    ☞[在zài理(2)]
• "认死理(儿)" 韩文翻译 :    까다롭다. 완고하다. 고지식하다.我知道他是个认死理(儿)的脾气;나는 그가 까다로운 성미라는 것을 알고 있다
• "两面理儿" 韩文翻译 :    쌍방이 모두 이치가 있다.
• "明情理儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 분명한 도리(道理). 납득이 가는 이치.
• "背晦理儿" 韩文翻译 :    [명사] 케케묵은 생각. 당치 않은 변명[구실].严志和说的净是背晦理儿;엄지화가 말하는 것은 모두 얼토당토않다
• "挨盘儿靠理儿" 韩文翻译 :    질서 정연하다. 가지런하다.屋里收拾得挨盘儿靠理儿的;방 안이 가지런하게 정돈되어 있다
• "说话(儿)答理儿地" 韩文翻译 :    한담[잡담]을 주고받으면서[주고받는 사이에].说话(儿)答理儿地已经到了;한담을 주고받는 사이에 벌써 도착했다
• "凿枘" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)장부 구멍과 장부. 【비유】 꼭 맞다. 적합하다.(2)【약칭】 둥근 장부 구멍과 네모난 장부. 【비유】 사물이 서로 잘 맞지 않다.
• "凿木鸟" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 딱다구리. ＝[啄木鸟]
• "凿气" 韩文翻译 :    [형용사] 고집이 세다. 고집 불통이다.
• "凿方眼" 韩文翻译 :    【비유】 완고하고 융통성이 없다. ＝[凿四方卯儿] [凿四方眼儿]
• "凿眼(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 구멍을 파다.
• "凿打" 韩文翻译 :    [동사] 치다. 때리다.拿棍子凿打;몽둥이로 세게 치다
• "凿空" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)착공하다. 구멍[길]을 뚫다.(2)근거 없이 공론을 하다. 견강부회하다.凿空之论;견강부회한 의론 ＝[穿凿]
• "凿开" 韩文翻译 :    [동사] 개착(開鑿)하다. 뚫어서 통하게 하다.
• "凿细" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 추구하다. 탐구하다.

• 凿死理儿的英语：[方言] obstinate; stubborn; dogged
• 凿死理儿的日语：〈方〉強情を張る.頑固に自説を主張する.