凿凿的韩文
音标：[ zuòzuò ] 发音:
"凿凿"的汉语解释用"凿凿"造句
韩文翻译
手机版
- [형용사]【문어】 확실하다. 명확하다.
凿凿有据;
근거가 확실하다. 움직일 수 없는 증거가 있다
- "言之凿凿" 韩文翻译 : 【성어】 똑똑히 말하다. 말이 명백하다.
- "凿人" 韩文翻译 : [동사]【오방언】 남을 헐뜯다.
- "凿井" 韩文翻译 : [동사] 착정하다. 우물을 파다.凿井匠;착정공凿井机;착정기. 보링 머신 ＝[打井] [挖井] →[掘jué井]
- "凿四方卯儿" 韩文翻译 : 【비유】 고지식하고 융통성이 없다.办事认真是好的, 可也别太凿四方卯儿!;일을 착실하게 하는 것은 좋으나, 너무 고지식하고 융통성 없이 하지 마라 ＝[凿方眼] [凿四方眼儿]
- "凿" 韩文翻译 : ━A)(1)(凿儿, 凿子) [명사] 끌. 정. [목재·금속재 따위에 구멍을 뚫거나 다듬는 데 쓰는 기구]扁凿;평날 끌狭凿;좁은 날 끌冷凿;달구지 않은 금속을 절삭하는 끌热凿;달군 금속을 절삭하는 끌(2)[동사] (끌 또는 정으로) 구멍을 파다. 뚫다.凿一个窟窿;구멍 하나를 뚫다凿山劈岭;산을 뚫고 재를 가르다凿冰;얼음에 구멍을 뚫다把船凿沉;배에 구멍을 내어 가라앉히다 ∥→[錾zàn](3)[동사]【전용】 집요하게 파헤치다. 자세히 따지다.凿着底儿问;집요하게 파헤치며 묻다凿着脑袋干;몰두(해서) 하다(4)[동사] 요란하게 두드리다.有人凿大门;어떤 사람이 대문을 요란하게 두드리다 ━B) [명사]【문어】 장부[순자] 구멍. 홈.方凿圆枘;네모난 장부 구멍과 둥근 장부; 사물이 서로 잘 맞지 않다 ━C) [형용사]【문어】 뚜렷하다. 확실하다. 명확하다.确凿可靠;확실하여 신용할 수 있다言之凿凿;말하는 것이 매우 확실하다
- "凿壁偷光" 韩文翻译 : 【성어】 벽에 구멍을 뚫어 이웃집의 불빛을 빌다;가난하나 학문에 힘쓰다. ＝[穿chuān壁引光]
- "函馆车站" 韩文翻译 : 하코다테역
- "凿子" 韩文翻译 : [명사] 끌. 정.
- "函馆机场" 韩文翻译 : 하코다테 공항
- "凿密" 韩文翻译 : [명사][동사] 뱃밥(으로 배의 널판 틈을 메우다).
例句与用法
- 용의자가 사실과 불일치하는 거짓 진술을 한 것으로 밝혀졌다.
对此肯定者言之凿凿，否定者嗤之以鼻。 - 그러나 이 게임을 우리 것으로 만들었다"며 소감을 밝혔다.
袁天罡一派言之凿凿，我心中更加惶恐起来。 - 모든 것이 맑고 깨끗하였으나 아무것도 보이는 것이 없었다.
每个人都言之凿凿，却没有人亲眼所见。 - 역시 [애들]이라 초강력 거대 선풍키 틀어노면 앞으로 못가더라고여
但即使他能凿凿石灰石，竖井的高度太高了，他不能自己爬出来。 - 사연을 듣기 전에 대답하는 자는 미련하여 욕을 당하느니라
那些之前听来的，言之凿凿的八卦，就这样被一个个的“NO全部封存。 - 추구하여 노니는 진리의 영역 그것이야말로 진실한 출가의 길.
那是言之凿凿之路，因为循真理而行。 - 마리아께 온전히 열중하였던 한 성인은 이렇게 말하곤 하였다.
」玛丽言辞凿凿的說道。 - 우리는 매우 따뜻하게 그녀의 어머니에 의해 환영했다.
凿凿和她的母亲让我们感到非常的欢迎。 - 옛[9] 왕자 부여풍(扶餘豊)을 맞이하였는데, (그는) 일찍이 왜국에 인질로 있었다.
在汉以前，九江故道尚存，故言之凿凿如此。 - 하니 王[왕]은 高[고]의 오는 것을 보고 욕설하기를,
昭襄王见其应对凿凿，甚相敬重。