出栏的韩文

• [동사]
  
  (1)(양·돼지 따위를) 길러 잡을 때가 되다. ＝[出圈(1)]
  
  
  
  (2)【방언】 가축우리에서 똥거름을 쳐내다.
  
  出栏垫土;
  우리에서 똥거름을 쳐내고 흙을 깔다

• "出栈凭单" 韩文翻译 :    [명사] (창고에서 물품을 꺼낼 때 사용되는) 인환증. 출고증. 출고 지시서(出庫指示書, delivery order).
• "出柜" 韩文翻译 :    [동사] (화물을) 공개적으로 판매하다.
• "出格" 韩文翻译 :    탈외격
• "出来岛车站" 韩文翻译 :    데키지마역
• "出格 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(언어나 행동이 보통 사람들과) 남다르다. 특별나다. 독특하다.你这话有点出格了;너의 이 말은 좀 유별나다(2)【비유】 일반적인 규범을 벗어나다. 상궤를 벗어나다.这样做就出格了;이렇게 하면 일반적인 규범을 벗어난다 出格 2 [명사] 옛날에 임금의 명령에 의해 쓰는 글이나 주상문(奏上文) 따위에, 마땅히 경어를 써야 하는 말을, 테두리 바깥에다 올려서 쓰는 것을 말함.
• "出来 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(안에서 밖으로) 나오다.你出来, 我有话跟你说;나와봐, 네게 할 말이 있다(2)출현하다. 나오다.经过讨论, 出来两种相反的意见;토론을 거쳐, 두 가지의 서로 반대되는 의견이 나왔다(3)얼굴을 내밀다. 나서다.这件事非您出来不可;이 일은 당신이 나서지 않으면 안 됩니다 ＝[出面(1)] [出头(2)](4)생기다. 발생하다.事情已经出来了;사건이 이미 발생했다 出来 2 (1)동사 뒤에 쓰여, 동작이 안에서 바깥으로 행해지는 것을 나타냄.拿出来;꺼내다(2)동사 뒤에 쓰여, 동작이 완성되거나 실현된 것을 나타냄.创造出新产品来;새로운 산품을 창조해 냈다(3)동사 뒤에 쓰여 은폐된 것에서 노출되는 것을 나타냄.我一眼就认出他来了;나는 한눈에 그를 알아보았다
• "出梅" 韩文翻译 :    (1)[동사] 장마가 끝나다. 장마철이 끝나다. ＝[断梅](2)(chūméi) [명사] 장마 때가 지남. [대개 7월 15일 전후] ＝[出霉]
• "出条子" 韩文翻译 :    【북방어】 기녀(妓女)가 손님의 부름에 응해 술자리에 나가다. ＝[【남방어】 出堂差] [【남방어】 出局(2)] →[叫jiào条子]
• "出棋制胜" 韩文翻译 :    세기의 매치

• 는 2011 년 선보인 후 3000 대 넘게
  比2011年增加出栏数 3000多头。
• GetSelectedCount()는 필드에서 선택한(녹색) 값의 수를 찾습니다.
  GetSelectedCount() 会找出栏位中选取值 (綠色) 的数量。
• 유명 기업을 격려하여 대련시 관할 지역 내에서 연간 출하율이 20,000마리 이상의 ‘현대화, 완전 폐쇄, 순환 가능, 오염 없음’ 돼지 양식장을 만들거나 함께 만들도록 한다.
  鼓励知名企业在我市辖区内建设或共建年出栏20000头以上规模“现代化、全封闭、可循环、无污染生猪养殖场。
• 대출이 완료되면 기업은 연간 8 만 마리의 돼지를 기르고 6 만 마리의 도축장을 생산할 수 있으며 시장 공급을 보장하고 돼지 고기 가격을 안정화하며 안정적인 경제 및 사회 개발을 촉진하는 것이 매우 중요합니다.
  贷款投放後，可支持企业年养猪8万头，出栏6万头，对保障市场供应、稳定猪肉价格、促进经济社会稳定发展具有重要意义。
• 이는 과거의 역사적 사실이 아니라 현재 시제로서 하나님은 죽은 사람의 하나님이 아니라 살아 있는 사람의 하나님이시기 때문에 결국 아브라함과 이삭과 야곱은 지금도 하나님을 경배하고 있을 뿐 아니라 그들 또한 영광스러운 부활을 기다리고 있다는 것을 암시하고 있는 것이라고 불 수있다.
  这是一个象征性重演上帝的命令易卜拉欣以牺牲他的儿子伊斯梅尔，易卜拉欣和伊斯梅尔正式接纳和即将执行时，上帝不允许易卜拉欣出栏一隻公羊代替他的儿子。

• 出栏什么意思：chū lán ①猪羊等长成，提供屠宰叫出栏：今年养猪十万多头，卖给国家六万多头，～率达百分之六十。 ②〈方〉起圈：～垫土。