冬暖夏凉的韩文

• 【성어】 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 시원하게 하다;
  자식이 부모에게 효도를 다하다. ＝[冬温夏清]

• "冬景天(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 동계(冬季). 겨울철. 겨울날.冬景天(儿)三五知己围炉闲谈也是件乐事;겨울철에 네 다섯명의 친구들이 난로가에 둘러앉아 한담하는 것도 즐거운 일이다 ＝[【속어】 冬见天儿] [冬季]
• "冬日樱花" 韩文翻译 :    겨울의 벚꽃
• "冬月" 韩文翻译 :    [명사] 음력 11월. 동짓달. ＝[【방언】 冬子月] [冬至月]
• "冬日奇缘" 韩文翻译 :    윈터스 테일
• "冬柏站" 韩文翻译 :    동백역 (부산)
• "冬日可爱" 韩文翻译 :    【성어】 겨울의 태양은 사람을 따뜻하게 해 줄 수 있다;사람 됨됨이가 온화하고 자혜(慈惠)롭다. ↔[夏日可畏]
• "冬栢亭站" 韩文翻译 :    동백정역
• "冬日" 韩文翻译 :    [명사](1)겨울날. 겨울철.冬日即使是冬日, 他也是天刚亮就起床;겨울철이라도 그는 동틀 무렵이면 일어난다(2)【문어】 겨울의 태양.冬日融融;겨울 태양이 온화하다
• "冬汛" 韩文翻译 :    [명사]〈어업〉 겨울의 고기잡이 철.

• 너희들의 집은 여전히 여름에 시원할 것이고 겨울에는 따뜻할 것이며, 의사와 약 또한 존재할거야.
  你们的房子还是会冬暖夏凉，你们还是会有医生和药物。
• 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원한 이 원단은 레오나드가 프린팅 실크 저지 드레스 컬렉션을 처음 발표한 1968년부터 레오나드의 옷장에서 빠지지 않는 중요 상품이 되었습니다.
  这种冬暖夏凉、新颖而令人惊喜的面料在1968年Leonard推出首个真丝针织印花连衣裙系列之後，成为Leonard服装不可或缺的材质。
• 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원한 이 놀라운 천은 Leonard가 날염 실크 저지 드레스로 된 첫 번째 컬렉션을 선보인 1968년 이래 Leonard 의상실의 주메뉴가 되었습니다.
  这种冬暖夏凉、新颖而令人惊喜的面料在1968年Leonard推出首个真丝针织印花连衣裙系列之後，成为Leonard服装不可或缺的材质。

• 冬暖夏凉的英语：warm in winter and cool in summer; the climate is fairly mild in winter and rather cool in summer
• 冬暖夏凉的日语：ふゆはあたたかくなつはすずしい 冬　は暖　　かく夏　は涼　しい
• 冬暖夏凉的俄语：pinyin:dōngnuǎnxiàliáng зимой тёплый и летом прохладный (напр. об одежде)