八旗满洲氏族通谱的韩文

• 팔기만주씨족통보

• "氏族" 韩文翻译 :    [명사] 씨족.氏族制度;씨족 제도氏族社会;씨족 공동체氏族公社;씨족 공동 사회
• "通谱" 韩文翻译 :    (1)[동사][명사] 옛날, 성(姓)이 다른 자가 족보를 교환하고 의형제의 맹세를 하다. 또는 그 족보. ＝[换通谱] →[金兰(3)](2)[동사] 성이 같은 자가 서로 혈족으로서의 인사를 하다. ＝[通谱认宗]
• "八旗" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 팔기. [청대(淸代) 만족(滿族)의 군대 조직과 호구 편제(戶口編制). 총군(總軍)을 각각 기(旗)의 빛에 따라 정황(正黃)·정백(正白)·정홍(正紅)·정람(正藍)·양황(鑲黃)·양백(鑲白)·양홍(鑲紅)·양람(鑲藍)의 팔기로 나눴으며 후에 또 몽고 팔기(蒙古八旗)와 한군 팔기(漢軍八旗)를 추가 설치하였음]
• "满洲" 韩文翻译 :    [명사](1)〈민족〉 만주족.(2)〈지리〉 만주.
• "南满洲" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 남만주. [‘东三省’의 장춘(長春) 이남을 가리킨 옛 이름]
• "八旗子弟" 韩文翻译 :    [명사](1)청대(淸代) 만주 귀족의 자제[후예]. →[八旗](2)【비유】 나쁜 짓을 하는 부패하고 무능한 지도층의 자제.
• "八旗通志初集" 韩文翻译 :    팔기통지초집
• "八方旅人" 韩文翻译 :    옥토패스 트래블러
• "八日市场市" 韩文翻译 :    요카이치바시
• "八方" 韩文翻译 :    [명사] (동·서·남·북·동북·동남·서북·서남의) 팔방.一方有难, 八方支援;한 곳에 어려움이 있으면 팔방에서 지원하다
• "八日市场站" 韩文翻译 :    요카이치바역
• "八斩刀" 韩文翻译 :    팔참도
• "八日市市" 韩文翻译 :    요카이치시