先刑后闻的韩文

• 【성어】 형을 먼저 집행하고 후에 아뢰다;
  허가를 기다리지 않고 실행하고 후에 보고하다. 사후 보고하다. ＝[先斩后奏]

• "先出后进" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 토머스(Thomas) 방식. [수출 선행(輸出先行)의 바터(barter) 무역의 결제 방식. 수입국이 먼저 수출 신용장을 개설하고 수출국은 상대국에 대하여 일정 기간 내에 반드시 수출 신용장을 개설한다는 뜻으로 은행에 보증서를 차입하는데 이 보증서의 차입이 없으면 수입국이 개설한 신용장은 무효가 됨] →[先进后出] [托tuō马斯方式]
• "先决论" 韩文翻译 :    예정설
• "先別急著吃棉花糖" 韩文翻译 :    마시멜로 이야기
• "先决条件" 韩文翻译 :    필요 조건; 전제 조건
• "先到先招待" 韩文翻译 :    선착순
• "先决" 韩文翻译 :    [형용사] 선결적이다. 우선적이다.先决条件;선결 조건先决问题;선결 문제
• "先到者，先招待" 韩文翻译 :    선착순
• "先农汤" 韩文翻译 :    설렁탕
• "先前" 韩文翻译 :    [명사] 이전. 앞서. 종전.这孩子比先前高多了;이 애는 이전보다 훨씬 더 컸다先前咱们村压根儿就没诊疗所;이전에 우리 시골에 진료소가 전혀 없었다先前与他见过;이전에 그와 만난 적이 있다※주의 : ‘以前’은 ‘吃饭以前要洗手’(밥 먹기 전에는 손을 씻어야 한다)에서처럼 동사의 뒤에서 시간을 나타낼 수 있지만, ‘先前’은 이렇게 쓸 수 없음. ＝[先头(2)] [先头里] →[后来(1)]