偏听偏信的韩文

• 【성어】 한쪽 말만 곧이듣다. 한쪽만을 중용(重用)하다.

• "偏听" 韩文翻译 :    [동사] 한쪽 말만 듣다.偏听一面之词;한쪽의 말만을 듣다偏听左右亲近的人的话;좌우의 친근한 사람의 말만 일방적으로 듣다
• "兼听则明, 偏听则暗" 韩文翻译 :    【성어】 여러 방면의 의견을 들으면 시비를 잘 구별할 수 있고 한쪽의 말만 믿으면 사리에 어둡게 된다.
• "偏向" 韩文翻译 :    (1)[명사] 편향. 부정확한 경향. [주로 정책이 한편으로 치우치는 것을 가리킴](2)[명사][동사] 역성(들다). 두둔(하다). 비호(하다).
• "偏坠" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 음낭(陰囊)의 한쪽이 부어 처지는 병 증세.
• "偏句" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 종속문(從屬文).
• "偏外" 韩文翻译 :    [부사] 각별히. 대단히. 특별히.
• "偏口鱼" 韩文翻译 :    ☞[比bǐ目鱼]
• "偏头疼" 韩文翻译 :    편두통
• "偏厦儿" 韩文翻译 :    ☞[秃tū偏厂儿]
• "偏头痛" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 편두통. ＝[偏脑疼] [【속어】 边biān头风]

• 그가 자식이 없으므로 위로 받기를 거절하였더다> 함이 이루어졌느니라.]
  袁绍拒谏是因他偏听偏信，刘璋拒谏是因他为人暗弱，是非不分。

• 偏听偏信的英语：listen to only one side; believe one-side story; believe what is but a one-sided view of the question; be partial to; hear a lop-sided view of the matter and take it to be true; heed [hear] and trust ...
• 偏听偏信的日语：一方の言い分だけを聞いて信じる（こと）.（一方に）偏った判断をする（こと）. 判断是非 shìfēi 总要听听两方面的意见,不能偏听偏信／是非を判断するためには双方の意見を聞くことが重要で,一方の言い分だけを聞いて信じることがあってはならない.
• 偏听偏信的俄语：pinyin:piāntīngpiānxìn прислушиваться к мнению только одной стороны и принимать его на веру; быть односторонним
• 偏听偏信什么意思：piān tīng piāng xìn 【解释】偏面地听了一方面的话就信以为真。多指处理事情的态度不公正。 【出处】汉·王符《潜夫论·明暗》：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。” 【示例】他总是乐于听取大家的意见，从不～。 【拼音码】ptpx 【灯谜面】长一只耳朵的人 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be biased