候乘的韩文

• [동사] 탑승을 대기하다[기다리다].

• "候乘候乘" 韩文翻译 :    【상투】 어서 차에 오르십시오. [옛날, 손님을 문앞에서 전송할 때 손님이 차에 타는 것을 지켜보면서 하는 인사말]
• "候不起" 韩文翻译 :    (돈이 없어서) 대접하지 못하다. (술값·찻값 등을) 치르지 못하다.
• "候 (恒星)" 韩文翻译 :    라스 알하게
• "候" 韩文翻译 :    ━A) [동사](1)기다리다.候车;활용단어참조你稍候一会儿, 他马上就来;잠깐만 기다려, 그는 곧 올거야(2)문안하다. 안부를 묻다.致候;안부를 묻다敬候起居;삼가 안부 여쭈옵니다(3)살피다. 망보다. 관측하다. 탐색하다.候楼;활용단어참조测候;기상을 관측하다(4)돈을 치르다. 지불하다.今天的饭账我候了;오늘 밥값은 내가 계산하지 ━B) [명사](1)계절. 기후. 철. 때.季候;계절时候;때气候;기후候鸟;활용단어참조(2)5일. 닷새. [옛날 역법(曆法)에서 5일을 ‘一候’라고 하였음]候温;활용단어참조(3)상황. 상태. 증상. 징후.征候;징후症候;증후. 증상
• "候任总统" 韩文翻译 :    [명사] 대통령 당선자.
• "倘若" 韩文翻译 :    [접속사]【문어】 만약[만일, 가령] …한다면.倘若不能来, 请先期通知;만약 못 오신다면, 미리 통지해 주십시오 ＝[倘忽] [倘或] [【문어】 倘令] [倘其] [【문어】 倘然] [倘如] [倘使] →[如果] [设如] [要是]
• "候信儿" 韩文翻译 :    [동사] 통지를[소식을, 기별을] 기다리다.
• "倘能" 韩文翻译 :    [접속사] 만약 능히 …한다면. 만약 …할 수 있다면.倘能如愿, 必当厚谢;만약 소망을 들어 주신다면 반드시 후히 사례하겠습니다
• "候储" 韩文翻译 :    [동사] (은행에서) 예금을 하기 위해 대기하다[기다리다].

• 국제 공항에서 운전사가 도착 출구에서 승객을 기다리고, 학생을 목적지로 데려다 줍니다.
  我们的司机将在国际机场的到达处等候乘客，并将学生送往目的地。
• 두더지(게임):솟아 올라 오기 때문에, 방망이를 가지고 올라 오는 것을 내리치면 다시 들어가지요.
  说：“去的时候乘麒麟，回来的时候乘仙鹤啊。
• 두더지(게임):솟아 올라 오기 때문에, 방망이를 가지고 올라 오는 것을 내리치면 다시 들어가지요.
  说：“去的时候乘麒麟，回来的时候乘仙鹤啊。
• (창 32:8) 이르되 에서가 와서 한 떼를 치면 남은 한 떼는 피하리라 하고
  说：“去的时候乘麒麟，回来的时候乘仙鹤啊。
• (창 32:8) 이르되 에서가 와서 한 떼를 치면 남은 한 떼는 피하리라 하고
  说：“去的时候乘麒麟，回来的时候乘仙鹤啊。
• 기차 승무원이 기차에 승차하는 사람들을 참을성 있게 기다려주듯이 하나님은 사람들이 하나님에 대해 알게 되기를 인내하며 기다리십니다.
  就像工作人员耐心等候乘客上车，上帝也耐心地等候人们来认识祂。
• 기차 승무원이 기차에 승차하는 사람들을 참을성 있게 기다려주듯이 하나님은 사람들이 하나님에 대해 알게 되기를 인내하며 기다리십니다.
  就像工作人员耐心等候乘客上车，神也耐心地等候人们来认识祂。