俟命的韩文
发音:
"俟命"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】 천명을 기다리다.
- "俟候" 韩文翻译 : 미루다; ..를 섬기다; 시중을 들다
- "俟 1" 韩文翻译 : →[万Mò俟] 俟 2 (1)[동사]【문어】 기다리다.俟候;기다리다俟于门外;문밖에서 기다리다立俟回音;【격식】 받으시는 대로 회답을 주십시오俟有需要, 当即联系;수요가 있으면 곧 연락해 드리겠습니다(2)(Sì) [명사] 성(姓).
- "俟时" 韩文翻译 : [동사]【문어】 때를 기다리다.
- "俟" 韩文翻译 : 사
- "俟机" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기회를 기다리다.
- "俞顺福" 韩文翻译 : 유순복
- "信" 韩文翻译 : ━A)(1)[형용사] 확실하다. 진실하다. 성실하다.信史;활용단어참조信而有征;활용단어참조(2)[부사]【문어】 확실히. 정말로.信然;활용단어참조文信美矣;문장이 정말 아름답다 《刘禹锡·天论上》信为难能可贵;정말 기특하구나(3)[명사] 신용. 신의. 믿음.守信;신용을 지키다威信;위신失信;신의를 잃다取信于民;백성의 신의를 얻다(4)[동사] 믿다. 신임하다.信托;활용단어참조信任;활용단어참조这话我不信;나는 이 말을 믿지 않는다信不信由你;믿고 믿지 않고는 네게 달려 있다信以为真;진실이라고 여겨 믿다(5)[동사] (종교를) 믿다. 신봉하다.信徒;활용단어참조信佛;불교를 믿다(6)[동사] …에 맡기다. 마음대로 하다.信步到郊外去;발길 가는 대로 교외로 나가다信口开河;활용단어참조信着意儿胡闹;마음대로 떠들다(7)[명사] 증거. (공적인) 기호.信号;활용단어참조信物;활용단어참조印信;관인(官印)(8)[명사] 편지. 서신. 서류.送信;편지를 보내다介绍信;소개장证明信;증명서给他写一封信;그에게 편지 한 통 쓰다(9)(信儿) [명사] 소식. 정보.口信儿;전언(傳言)通风报信;정보를 누설하여 알리다还没有信儿呢;아직 소식이 없다你到达后给我来个信儿;자네 도착한 후에 내게 소식 주게(10)[명사]【문어】 사자(使者). 소식을 전하는 사람.(11)[명사] (탄환의) 신관(信管).炸药信管;폭약의 도화관[신관](12)[동사]【초기백화】 알다.岂信如今不成些事!;지금처럼 일이 안될 줄 어찌 알았으랴!(13)‘芯xìn’과 통용.(14)【문어】 ‘伸shēn’과 통용. ━B) [명사]〈약학〉 비상. 신석(信石).白信;백비. 삼이 산화 비소 ＝[砒石] ━C) (Xìn) [명사] 성(姓).
- "俞雪婀" 韩文翻译 : 유설아
- "信 (佛教)" 韩文翻译 : 믿음 (불교)
例句与用法
- 故로 君子는 居易以俟命하고 小人은 行險以 幸하니라.
故君子居易以俟命，小人行险以侥幸。 - 故로 君子는 居易以俟命하고 小人은 行險以 幸하니라.
故君子居易以俟命，小人行险以侥幸。 - 故로 君子는 居易以俟命하고 小人은 行險以 幸하니라.
故君子居易以俟命，小人行险以徼幸。 - 故로 君子는 居易以俟命하고 小人은 行險以 幸하니라.
故「君子居易以俟命，小人行险以徼幸。 - 실로 위하여 살았으며, 사는가 부패뿐이다.
是故有志为圣人者，只须俟命。 - 일단 ‘므두셀라’라는 이름의 뜻은 'When He is gone, it will come(그가 죽을 때, 그것이 오리라)'입니다.
乘城谓德威曰：“予俟晋王至，即泥首俟命。