作秀的韩文
发音:
"作秀"的汉语解释用"作秀"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【대만방언】【음의역어】 쇼(show)를 하다. ＝[做秀]
- "作福作威" 韩文翻译 : ☞[作威作福]
- "作祸" 韩文翻译 : [동사] 화를 만들다. 화근을 만들다.
- "作窝" 韩文翻译 : [동사] 둥지를 틀다.
- "作祟" 韩文翻译 : [동사](1)(귀신이) 앙화를 입히다.(2)방해하다. 몰래 나쁜 짓을 하다. 뒤에서 장난치다.这都是利己主义作祟;이건 모두가 이기주의가 방해한 것이다
- "作答" 韩文翻译 : [동사] 대답하다.
- "作礼" 韩文翻译 : [동사] 사양하다. 예를[체면을] 차리다.
- "作算" 韩文翻译 : (1)【방언】[접속사] 설사 …하여도. …다손 치고.作算他今天下午能来, 我也见不到他了;비록 그가 오늘 오후에 올 수 있다 하여도 나는 그를 보지 못하게 됐다(2)(유효하다고) 인정하다. 책임을 지다. 말한 대로 하다.说了不作算, 何必费话;말만하고 책임을 지지 않는다면 쓸데없는 말을 할 필요가 없다
- "作硬文章" 韩文翻译 : 【비유】 고압적인[위압적인] 태도를 취하다.
- "作纛旗儿" 韩文翻译 : [명사] 지휘자. 책임자.你这事虽不在行, 到底还算个作纛旗儿;너는 이 일에 전문가는 아니지만 그래도 역시 책임자인 셈이다 《儿女英雄传》 ＝[坐纛旗儿]
例句与用法
- 그런 식으로 자꾸 생각이 가다보니 ‘꼭 공연이 필요한 건가?’
他甚至轻声反问：“我现在还需要作秀吗? - 그렇지 않으면 오히려‘정치 쇼’가 될 수 있다.
否则，可能会被批是「作秀」。 - 재판, 이 세상, 모두 쇼의 세계요.
11 这场审判，这整个世界，全都是作秀。 - 공연이 목적이 아니고 메시지를 전하는 수단이다.
指挥不是作秀，是用心传达 - 이전글 : 크립쇼 (Creepshow, 1982)
《鬼作秀》（Creepshow , 1982） - 이는 어쩌면 쇼맨십에 불과했을 수 있지만 실제로 일어났던 일일 수도 있다.
这或许只是作秀，却是有可能发生的。 - 다음글 : 크립쇼 (Creepshow, 1982)
《鬼作秀》（Creepshow , 1982） - 독일이 쇼 하는 줄 아냐
我并不认为德国是在作秀。 - 중국이 쇼를 하는 게 아니다.
中国不需要作秀。 - 죄송한데 연극을 못하겠다"라고 하셨다.
“抱歉，我不是在作秀
- 更多例句： 1 2