以勤补拙的韩文

• 【성어】 부지런한 것으로 졸렬[우둔]함을 보충하다.

• "勤能补拙" 韩文翻译 :    【성어】 근면은 서투름을 보충한다;부지런하면 없는 재간도 메꾸어 낼 수 있다.
• "以势压人" 韩文翻译 :    【성어】 세력으로 남을 내리누르다. →[仗zhàng势]
• "以动画命名的分类" 韩文翻译 :    애니메이션의 이름을 딴 분류
• "以十当一" 韩文翻译 :    【성어】 열을 가지고 하나와 맞서다;압도적으로 우세한 병력으로 적과 맞서다.
• "以动物作比喻" 韩文翻译 :    동물에 대한 비유
• "以升量石" 韩文翻译 :    【성어】 되로써 섬곡식을 되다;소인의 능력으로는 군자의 뜻을 헤아리지 못 한다. 좁은 식견으로 큰 인물을 평가할 수 없다.
• "以加拿大公司命名的分类" 韩文翻译 :    캐나다의 기업 이름을 딴 분류
• "以半岛命名的分类" 韩文翻译 :    반도의 이름을 딴 분류
• "以加拿大人命名的分类" 韩文翻译 :    캐나다 사람의 이름을 딴 분류
• "以博物馆命名的分类" 韩文翻译 :    박물관 이름을 딴 분류

• 그 후에도 모두 그대로 따르고 있는 것은 대국에서 분모(分茅) 를 받지 않았고 크게 참람하기에 이르지 않기 때문이다.
  但他们后来都能成材，这是因为他们都有一个共同特点就是以勤补拙，絕不放弃。

• 以勤补拙的英语：amend [make up for] stupidity by diligence; make up for lack of natural talent by hard work
• 以勤补拙的日语：腕の悪さを勤勉さで補う.
• 以勤补拙什么意思：用勤奋补救笨拙，含有自谦之意。