仆婢的韩文

• [명사] 남자 종과 여자 종. 비복(婢僕). ＝[仆使]

• "仆妇" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 나이 많은 하녀.
• "仆夫" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)마부.(2)옛날, 말을 맡아 보던 관리.
• "仆射" 韩文翻译 :    [명사] (당송(唐宋) 시대의) 대신(大臣).
• "仆地" 韩文翻译 :    어느새; 문득; 급격하게; 갑자기
• "仆役" 韩文翻译 :    ☞[仆人]
• "仆卧" 韩文翻译 :    [동사] 엎어지다. 거꾸러지다. →[俯伏(1)] [仰卧]
• "仆毙" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 죽어 넘어지다. 쓰러지다.
• "仆偃" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 쓰러지다. 넘어지다. 거꾸러지다. 자빠지다.
• "仆臣" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 가신(家臣).

• 내가 나의 경우(case)를 증명할수 있다면, 그들은 내말을 귀담아 들어주었습니다
  我的仆婢与我争辩的时候，我若藐视不听他们的情节。
• 그날 너의 아들과 딸, 너의 남종과 여종, 너의 소와 나귀,
  的权利，正如律法书所说，[这一日，你和你的儿女，仆婢，牲畜，
• 그날 너의 아들과 딸, 너의 남종과 여종, 너의 소와 나귀,
  这一日，你和你的儿女，仆婢，牲畜，并你城里
• 그날 너의 아들과 딸, 너의 남종과 여종, 너의 소와 나귀,
  这一日，你和你的儿女，仆婢，牲畜，并你城里，寄居的
• 양이 칠천 마리, 낙타가 삼천 마리, 소가 오백 겨리, 암나귀가 오백 마리,
  他的家产有七千羊，三千骆驼，五百对牛，五百母驴，並有许多仆婢。
• (개역 국한문) 창세기 30:43 이에 그 사람이 심(甚)히 풍부(豊富)하여 양(羊)떼와 노비(奴婢)와 약대와 나귀가 많았더라
  30:43 於是雅各极其发大，得了许多的羊群、仆婢、骆驼，和驴。
• 16 여러분의 남녀 종들과 [a]제일 좋은 소와 나귀를 끌고 가서 그의 사적인 일을 시킬 것입니다.
  16 他会征用你们的仆婢及最好的牛[a]和驴来为他效劳。
• (v) 그분께서 이 기적적인 표적을 주셨던 것을 많은 백성이 들었었기 때문에, 그들이 그분을 맞이하러 나가니라.
  许多属主的人、甚至许多神的仆婢们也上了他们的当，听从了他们，也如此认为。
• 주님께서 저의 주인에게 복을 내리시어, 그분에게 양과 소, 은과 금, 남종과 여종, 낙타와 나귀들을 주셨습니다.
  上主厚厚地降福了我的主人，使他十分富有，赐了他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼和驴子。
• 16 여러분의 남종들과 여종들과 제일 좋은 소 떼와 여러분의 나귀들을 끌어다가 자기 일을 시킬 것입니다.+
  16 他必征用你们的仆婢、最好的牛和驴，替他做工+。

• 仆婢的英语：dependent