人样子的韩文

• [명사]
  
  (1)(사람의) 모습. 생김새.
  
  
  
  (2)풍채 좋은 사람.

• "人样" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 예절. 예의.把小孩子惯得一点人样都没有;아이를 응석받이로 키워 버릇이 조금도 없다
• "样子" 韩文翻译 :    [명사](1)모양. 꼴. 형태.这件衣服样子很好看;이 옷은 모양이 매우 곱다(2)태도. 표정. 안색.高高兴兴的样子;매우 기쁜 표정愁眉苦脸的样子;근심이 가득어린 표정摆出什么都知道的样子;뭐든지 다 아는 듯한 표정을 짓다(3)견본. 표본.衣服样子;옷 견본做出样子来;견본을 만들어 내다(4)형세. 추세.天好像要下雨的样子;하늘은 마치 비가 내릴 것 같은 형세이다看样子今天观众要超过三千人;보아하니 오늘 관중이 3천 명을 넘겠다
• "人样(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)인간다움.她们要求过人样(儿)的生活;그녀들은 인간다운 생활을 요구하고 있다(2)사람의 꼴. 사람의 모양[모습].(3)성공한 사람.不混出个人样(儿)来, 不要回来见我;(하여간에) 성공하지 못하면 날 보러 돌아오지 말거라
• "摆样子" 韩文翻译 :    겉치레하다. 멋 부리다. 거드름 피우다. 형식[격식]을 갖추다.他表同情也不过是摆样子, 哪儿有真正的热情呢;그가 동정을 표시하는 것조차 겉치레에 불과한데, 어디에 진정한 열정이 있겠느냐我不能喝, 斟满了摆个样子呢!;나는 (술을) 마시지 못하니, 잔에 가득 따라서 격식이나 갖추자구나!
• "样子间" 韩文翻译 :    [명사] 견본 진열실.
• "花样子" 韩文翻译 :    [명사] 수본(繡本).
• "装样子" 韩文翻译 :    허세를 부리다. 젠체하다.
• "试样子" 韩文翻译 :    (1)가봉하다.定了以后一个礼拜就可以试样子;옷을 맞춘 후 일주일이면 가봉할 수 있습니다 ＝[试身] →[绷bēng衣裳样子](2)[명사] (shìyàng‧zi) 가봉.
• "那样子" 韩文翻译 :    ☞[那样(儿)]
• "不成样子" 韩文翻译 :    몰골이 사납다. 꼴이 말이 아니다.
• "绷衣裳样子" 韩文翻译 :    의복의 가봉을 하다.
• "花儿样子" 韩文翻译 :    [명사] 수본(繡本).
• "人根" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 생식기의 다른 이름.
• "人柳" 韩文翻译 :    ☞[柽chēng柳]
• "人格" 韩文翻译 :    인물 비평; 사람; 인격; 사람됨
• "人枪" 韩文翻译 :    [명사] 병력과 총.
• "人格(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)인품. 품격.人格(儿)高尚;인품이 고상하다(2)인격. 권리와 의무를 행사할 수 있는 인간으로서의 자격.
• "人杰地灵" 韩文翻译 :    【성어】(1)걸출한 인물이 나면, 그 지방도 (그로 인해) 이름이 난다(2)인물은 영검한 땅에서 난다.
• "人格化" 韩文翻译 :    [명사][동사] 인격화(하다). 의인화(擬人化)(하다).

• 마치 군인 아저씨들의 모습을 보는 듯 합니다.
  不过，我真想看您军人样子。

• 人样子的英语：ren yang zi
• 人样子的日语：かっこう 恰　好
• 人样子的俄语：pinyin:rényàngzi лучший образчик человеческой породы; красивый человек
• 人样子什么意思：人的榜样。    ▶ 宋 范公偁 《过庭录》： “ 神庙 大长公主， 哲宗 朝， 重于求配。 遍士族中求之， 莫中圣意。 带御器械 狄咏 ， 颇美丰姿。 近臣奏曰： ‘不知要如何人物？’ 哲宗 曰： ‘人物要如 狄咏 者。 ’天下谓 咏 为人样子。    ▶ 狄咏 ， 狄青 子也。”