人大心大的韩文

• 【성어】 (주로 젊은 여자가) 커 갈수록 자기 주장이 강해지다[독단적이 되다].

• "人大" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 ‘全国人民代表大会’(전국 인민 대표 대회)의 준말. →[人民代表大会]
• "眼大心肥" 韩文翻译 :    ☞[眼空心大]
• "老年人大学" 韩文翻译 :    ☞[老年大学]
• "胆大心细" 韩文翻译 :    【성어】 대담하면서도 세심하다.
• "放心大胆" 韩文翻译 :    겁내지 않고 대담한 모양.
• "眼空心大" 韩文翻译 :    【성어】 오만하다. 식견도 없으면서 잘난 체하다.人要是眼空心大, 他的前途就到此为止了;사람이 오만하게 굴면, 그 앞길은 그것으로 끝장이다 ＝[眼大心肥]
• "空心大老官" 韩文翻译 :    【남방어】 외관은 큰 부자로 보이나 실지로는 돈이 없는 사람. ＝[空小大老官]
• "粗心大意" 韩文翻译 :    【성어】 세심하지 못하다. 꼼꼼하지 않다. 데면데면하다.做任何一件事情都不能粗心大意, 忽略任何一个小地方, 都会造成损失;어떠한 일을 하더라도 데면데면하여서는 안 된다. 어떠한 작은 곳이라도 소홀히 하면 손실을 초래하게 된다 →[马mǎ马虎虎(1)]
• "粗心大胆" 韩文翻译 :    【성어】 거칠고 대담하다. 소홀히 생각하다. 아무런 조심성도 없이 대담하게 하다.咱们可也别太粗心大胆;우리 절대로 너무 소홀히 생각하지 말자
• "人多手杂" 韩文翻译 :    【성어】(1)사람이 많으면 일손이 어지럽다[일하는 것이 어지럽게 된다].(2)사람이 많으면 물건을 잃기 쉽다.
• "人天" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)사람과 하늘. 【전용】 생(生)과 사(死).人天永别;세상을 떠나다(2)식량. [‘人民以食为天’에서 온 말](3)군주. 임금. [‘天为人君, 君为人天’에서 온 말](4)민심(民心)과 천의(天意).
• "人多手快" 韩文翻译 :    【성어】 사람이 많으면 일이 빨리 된다.
• "人夫" 韩文翻译 :    [명사] (옛날) 인부. 잡부. ＝[人伕]
• "人多手多" 韩文翻译 :    【성어】 사람이 많으면 일이 잘 진척된다.
• "人头" 韩文翻译 :    [명사](1)사람의 머리.(2)사람 수.按人头分;사람 수에 따라 나누다(3)사람의 얼굴. 사람의 모습.(4)【오방언】 사람. 인간.(5)(人头儿) 사람과의 관계.(6)(人头儿) 【방언】 인물. 인품. 인격. 품격.人头儿次;인품이 모자라다凭他那人头谁也不相信;그의 그런 인품으로는 아무도 믿지 않을 것이다你怎么这么个人头啊?너는 어째 그런 (못된) 사람이냐?(7)(人头儿) 능력. 자격. 지위.人头不济;능력이 모자라다(8)【방언】【비유】 희생양.
• "人多就乱, 龙多就旱" 韩文翻译 :    【속담】 사람이 많으면 혼란해지고 용이 많으면 가문다;사공이 많으면 배가 산으로 올라간다. ＝[人多心不齐, 鹅卵石挤掉皮]
• "人头份儿" 韩文翻译 :    [명사] 한 사람 몫[분]. 인원수대로 평등하게 할당받은 몫.

• 人大心大的英语：grow more intellectually independent with the growth of age
• 人大心大的俄语：pinyin:réndàxīndà человек растёт, растут и желания (обр. в знач.: человек меняется с возрастом: обычно о девушках)