交椅的韩文
发音:
"交椅"的汉语解释用"交椅"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)교의. [등받이와 팔걸이가 있고 다리를 접을 수 있는 옛날 의자] 【전용】 서열. 지위.
坐第一把交椅;
두목이[두령이] 되다 =[【문어】 胡床]
(2)【방언】 (팔걸이) 의자.
- "坐交椅" 韩文翻译 : 정권을 잡다. 점령하다.这回八路军准进鞍山坐交椅;금번 팔로군은 반드시 안산으로 진군하여 그 곳을 점령할 것이다 《罗丹·风雨的黎明》 →[定dìng实]
- "金交椅" 韩文翻译 : [명사]【비유】【폄하】 한자리. 감투. [요직(要職)이나 높은 자리를 비꼬아 하는 말]
- "铁交椅" 韩文翻译 : [명사]【비유】 확실한 지위(地位). =[铁板凳] →[铁饭碗]
- "头把交椅" 韩文翻译 : 【비유】 제1번. 선두. 제1인자. =[第一把交椅]
- "第一把交椅" 韩文翻译 : ☞[头tóu把交椅]
- "交柯连理" 韩文翻译 : 【성어】 (부부나 형제가) 의좋게 지내다.
- "交枪" 韩文翻译 : [동사] 무기(武器)를 내놓다. 무장 해제하다. 투항하다.
- "交欢" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 교환(交歡)하다. 같이 즐기다. 친선을 도모하다.握手交欢;악수하며 친교를 맺다愿与交欢;친교 맺기를 원하다 →[联lián欢](2)[동사] 성혼(成婚)하다. 성교(性交)하다. =[交媾]
- "交杯酒" 韩文翻译 : [명사] 합환주(合歡酒). =[合婚酒] [合卺酒] [交杯盏儿] [交心酒] →[合hé卺]
- "交款" 韩文翻译 : [동사] 대금을 지불하다. =[交银]
- "交杯盏儿" 韩文翻译 : ☞[交杯酒]
- "交比" 韩文翻译 : 비조화비
- "交权" 韩文翻译 : [동사] 권력을 넘겨주다[이양하다].
- "交汇" 韩文翻译 : [동사] 합류하다. 합치다.寒流和暖流的交汇点;한류와 난류의 합류점
例句与用法
- 유럽에서 루마니아 언어와 문학의 첫 번째 의자였습니다.
这是在欧洲罗马尼亚语言和文学的第一把交椅。 - 중국은 올해 세계 톱 3 무역흑자국 자리를 내놓을 것으로 보인다.
\n 今年中国有望坐上全球贸易第三把交椅。 - “의자가 상징하는 것은 무엇인가?
头把"交椅"究竟是什么 - “의자가 상징하는 것은 무엇인가?
头把"交椅"究竟是什么 - “의자가 상징하는 것은 무엇인가?
头把"交椅"究竟是什么 - “의자가 상징하는 것은 무엇인가?
头把"交椅"究竟是什么 - 나는 좋은 딸이되고 싶었고, 사랑하고, 사물에 머무르고, 110 퍼센트를지지했지만, 압력은 계속 유지되고 싶었습니다.
我想成为一个好女儿,热爱自己,留在事业的头把交椅上,支持他110的百分比 - 但是压力还在继续。 - 좌석의 행의 기능 효과의 크기에 따라 전통적인 중국 문화 상징, 그럼 용은 의심의 여지없이 최고 자리에 앉아 있다면, 두 번째는 피닉스해야합니다.
如果将来中华民族的传统文化符号按其功能效应的大小排个座次的话,龙无疑是要坐第一把交椅的,那么,第二位就该是凤了。 - 이번 조사에서는 비욘세가 경쟁자들을 크게 앞질렀지만 음반업계에서는 다음 조사에서는 2015년 6월부터 1년 동안 1위를 차지한 스위프트가 다시 1위에 오를 가능성이 높다는 전망도 나온다.
在此次调查中,碧昂丝虽然大大领先竞争者,但唱片业界认为,在下一次调查中,从2015年6月开始在1年内占据第1位的斯威夫特很有可能会重新回到头把交椅。
其他语种
- 交椅的泰文
- 交椅的英语:1.(古代椅子, 腿交叉, 能折叠) an ancient folding chair 2.[方言] (椅子, 多指有扶手的) armchair 3.(比喻领导地位) position; post 短语和例子 交椅的日语:(1)昔の椅子. (2)(抽象的な意味で)椅子.地位.ポスト. 不知谁能坐上总理的交椅/だれが総理大臣の椅子に座ることになるのかまだ分からない. (3)〈方〉椅子.▼ひじかけ椅子をさすことが多い.
- 交椅的俄语:pinyin:jiāoyǐ кресло, стул
- 交椅什么意思:jiāoyǐ ①古代椅子,腿交叉,能折叠:坐第一把~(指当大头领,现比喻当第一把手)。 ②〈方〉椅子(多指有扶手的)。