五月鲜儿的韩文

• [명사] 오월에 나는 맏물.
  
  五月鲜儿的玉米又嫩nèn又甜;
  오월 맏물인 햇옥수수는 연하고 달다

• "菜鲜儿" 韩文翻译 :    [명사] 맏물 야채. 맏물 푸성귀.
• "五月红" 韩文翻译 :    [명사] 복주(福州)에서 나는 술의 하나.
• "五月节" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 단오절.
• "红五月" 韩文翻译 :    [명사] 붉은 5월. [5월은 5월 1일인 국제 노동절, 5·4 운동을 기념하는 청년절(靑年節), 5·7, 5·9 국치(國恥)기념일, 5·30 사건 등 중국 혁명사에 특기할 만한 사건들이 일어난 데서 나온 말]
• "五月单五儿" 韩文翻译 :    [명사] 음력 5월 5일 단오절.
• "癞蛤蟆躲不过五月单五儿去" 韩文翻译 :    【속담】 두꺼비는 5월 단오를 피할 수 없다;무슨 수를 써도 난관을 피할 수 없다. [단오절은 두꺼비를 비롯한 다섯 독물(毒物)을 제거하는 날임]
• "五月风暴" 韩文翻译 :    프랑스의 68운동
• "五月花号公约" 韩文翻译 :    메이플라워 서약
• "五服" 韩文翻译 :    [명사] 오복.(1)옛날 행해졌던 다섯 등급의 상복(喪服). [죽은 자와의 관계에 따라 복(服)의 종류와 입는 기간에 차이가 있어서 ‘斩衰’(참최)·‘齐衰’(자최)·‘大功’(대공)·‘小功’(소공)·‘缌麻’(시마) 등의 구별이 있음](2)왕기(王畿)를 중심으로 5백 리씩 차례로 나눈 다섯 구역. [상고(上古)에는 전복(甸服)·후복(侯服)·수복(綏服)·요복(要服)·황복(荒服), 주대(周代)에는 후복(侯服)·전복(甸服)·남복(男服)·채복(采服)·위복(衛服)이었음](3)천자(天子)·제후(諸侯)·경(卿)·대부(大夫)·사(士)의 예복(禮服).
• "五月花号" 韩文翻译 :    메이플라워호
• "五朔节" 韩文翻译 :    오월제
• "五期保护" 韩文翻译 :    [명사] 여성의 ‘经期’(생리 기간)·‘孕期’(임신 기간)·‘产期’(출산 기간)·‘哺乳期’(수유기)·‘更年期’(갱년기) 등 다섯 기간에 대한 보호.
• "五期挂签" 韩文翻译 :    [명사] ‘经期’(생리 기간)·‘孕期’(임신 기간)·‘产期’(출산 기간)·‘病期’(질병 기간)·‘哺乳期’(수유 기간) 등 다섯 기간이 오면 여성이 자기 명찰을 지정 장소에 걸어 놓게 하여, 작업 임무 배정시에 고려하게 만든 제도.