亏空的韩文

• (1)[명사] (적자로 인한) 부채. 빚. 적자.
  
  拉亏空了;
  빚을 졌다
  
  弥补亏空;
  결손을 메우다
  
  (2)[동사] 결손나다. 적자를 내다. 적자로 인하여 빚내다[빚지다].
  
  你到底亏空多少?
  너는 도대체 얼마나 빚졌느냐?

• "拉亏空" 韩文翻译 :    (1)돈을 빌다[꾸다]. 부채를 지다.解放前, 生活困难, 经常拉亏空;해방 전에는 생활이 어려워 늘 빚을 졌다(2)손해를 보다. 적자를 내다.
• "掏亏空" 韩文翻译 :    (1)생활이 어렵다[곤란하다].(2)돈을 빌다. 빚을 지다. ＝[【방언】 捅饥荒]
• "亏秤" 韩文翻译 :    [동사](1)무게를 모자라게 달다. 저울눈을 속이다.无论老人、小孩儿去买东西, 他从不亏秤;노인이나 어린애가 물건을 사러 가도, 그는 이제껏 저울눈을 속이지 않았다(2)(분량이) 축나다. 모자라다.青菜水分大, 一放就会亏秤;야채는 물기가 많아 놓아두면 축이 간다 ＝[折shé秤]
• "亏短" 韩文翻译 :    [명사][동사] 부족(하게 되다).好好地核算一下, 本月的经费有没有亏短;잘 따져 계산하여 보시오, 이번 달 경비에 부족함이 있는지
• "亏累" 韩文翻译 :    (1)[동사] 적채(積債)가 생기다.(2)(kuī‧lěi) [명사] 적채(積債).
• "亏煞" 韩文翻译 :    [부사](1)다행히. 덕분에.(2)…이면서도[이라면서].亏煞你的学校还夸什么‘口耳并重’, 倒教得什么也没有!;너의 학교는 뭐 ‘말하는 것과 듣는 것을 모두 중시한다’라고 떠들더니 도리어 아무것도 안 가르쳤구만!
• "亏缺" 韩文翻译 :    이지러짐; 기울기 시작하여; 죽더기; 쇠미하여
• "亏欠" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 결핍하다. 부족하다.(2)[명사][동사] 부채(나다). 빚(지다).你到底亏欠了多少?너는 도대체 얼마나 빚졌느냐? →[亏空]
• "亏耗" 韩文翻译 :    [명사][동사] 소모(되다). 결손(나다). 손실(하다). 적자(나다).他体力亏耗太多了;그는 체력 소모가 너무 많다
• "亏格" 韩文翻译 :    종류; 속
• "亏蚀" 韩文翻译 :    (1)[명사] 일식 또는 월식.(2)[명사][동사] 결손(나다).收支对比, 亏蚀了五万元;수지를 비교하니, 5만원이 결손났다 →[亏本(儿)](3)☞[损sǔn耗]

• 인생에 얼마나 오직 피가 방황하였으며, 것이다.
  天尊气血亏空，此世命尽，由此归天。
• 이러한 상황에서, 뉴욕 검찰청은 Tether와 Bitfinex가 8억 5,000만 달러의 적자를 은폐했고, 처음으로 이 스테이블 코인에 존재하는 문제의 증거를 공개했다고 폭로했다.
  在这种情况下，纽约总检察长办公室披露了Tether和Bitfinex隐瞒 8.5 亿美元亏空的消息，而且第一次把这个稳定币存在的问题证据给曝光出来。
• 이러한 상황에서, 뉴욕 검찰청은 Tether와 Bitfinex가 8억 5,000만 달러의 적자를 은폐했고, 처음으로 이 스테이블 코인에 존재하는 문제의 증거를 공개했다고 폭로했다.
  在这种情况下，纽约总检察长办公室披露了 Tether 和 Bitfinex 隐瞒 8.5 亿美元亏空的消息，而且第一次把这个稳定币存在的问题证据给曝光出来。

• 亏空的泰文
• 亏空的英语：1.(欠人财物) be in debt; be in the red; deficit; can't make both ends meet 2.(所欠的财物) debt; deficit; spend more than one makes; bankruptcy ...
• 亏空的法语：名 déficit;perte弥补~combler le déficit;rembourser la dette
• 亏空的日语：欠損（する）.赤字（を出す）.借金（する）.使い込み. 帐 zhàng 上出现了亏空／帳簿に赤字が出た. 这个月拉了不少亏空／今月はずいぶん赤字を出した. 上个月又搞亏空了／先月,また使い込みをした.
• 亏空的俄语：[kuīkong] 1) задолжать; быть должным 2) долги; дефицит
• 亏空的阿拉伯语：عجز;
• 亏空的印尼文：defisit; kekurangan;
• 亏空什么意思：kuī kong ①支出超过收入，因而欠人财物：没有精打细算，上月～了100元。 ②所欠的财物：过日子要是精打细算，就拉不了～。