主的韩文

• (1)[명사] 주인. ↔[宾(1)] [客(1)]
  
  宾主;
  손님과 주인
  
  东道主;
  주최자
  
  主客甚欢;
  주인과 손님이 모두 대단히 즐거워하다
  
  (2)[명사] 주인. 임자. 소유자.
  
  物主;
  물주
  
  车主;
  차주
  
  当家作主;
  주인 노릇하다
  
  企业主;
  기업주
  
  这东西没主儿;
  이 물건은 주인이 없다
  
  (3)[명사] 주인. 상전. ↔[奴(1)] [仆pú(1)]
  
  主仆;
  활용단어참조
  
  奴隶主;
  노예주
  
  (4)(主儿) [명사] 당사자. 관계자.
  
  失主;
  분실자
  
  事主;
  사건[피해] 당사자
  
  卖主;
  판매자
  
  买主;
  매입자
  
  主顾;
  활용단어참조
  
  (5)[명사] (기독교의) 여호와. 하느님. (이슬람교의) 알라.
  
  (6)[형용사] 가장 주요한. 가장 기본적인.
  
  主要;
  활용단어참조
  
  主力;
  활용단어참조
  
  主流;
  활용단어참조
  
  以当前任务为主;
  당면한 임무를 으뜸으로 하다
  
  主航道;
  활용단어참조
  
  (7)[동사] 주관하다. 책임지다.
  
  主办;
  활용단어참조
  
  主讲;
  활용단어참조
  
  作主;
  책임지고 결정하다
  
  (8)[동사] 주장하다.
  
  主战;
  활용단어참조
  
  主和;
  활용단어참조
  
  道家主放任自然;
  도가는 방임 자연을 주장한다
  
  (9)[동사] (길흉화복·자연 변화 등을) 예시하다.
  
  左眼跳主财, 石眼跳主灾;
  왼쪽 눈까풀이 떨리면 재물을 얻고, 오른쪽 눈까풀이 떨리면 재난이 온다
  
  早霞主雨, 晚霞主晴;
  아침놀이 지면 비가 오고, 저녁놀이 지면 날이 맑다
  
  (10)[명사] 주견(主見). 줏대.
  
  他心里没主;
  그는 주견이 없다
  
  (11)[형용사] 자신의. 주관적인.
  
  主观;
  활용단어참조
  
  (12)(主儿) [명사]【방언】 결혼 상대자.
  
  这姑娘快三十了, 也该找主了;
  이 아가씨는 곧 30세가 되니, 결혼 상대자도 찾아야 한다
  
  (13)[명사] 위패(位牌).
  
  木主;
  위패. 신주 ＝神主
  
  (14)(Zhǔ) [명사] 성(姓).

• "为黛茜小姐开车" 韩文翻译 :    드라이빙 미스 데이지
• "为鬼为蜮" 韩文翻译 :    【성어】 음험하여 사람을 해치다.
• "主上" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 주상. 천자.
• "为首" 韩文翻译 :    [동사] …를[을] 우두머리[대표, 선두, 리더]로 하다. [주로 ‘以…为首’의 형태로 쓰임]以某某为首的代表团;아무개를 우두머리로 하는 대표단 ＝[为头(儿)]
• "主业会" 韩文翻译 :    오푸스 데이
• "为食龙少爷" 韩文翻译 :    무카무카 파라다이스
• "主业会成员" 韩文翻译 :    오푸스 데이 회원
• "为顾" 韩文翻译 :    ☞[为护]
• "主丛" 韩文翻译 :    주다발

• 하나님께서는 우리가 두 주인을 섬길 수 없다고 말씀하셨다.
  上帝告诫我们不能侍奉两个主。
• 그리고 하나님께서 내 안에 펼쳐 놓으신 모든 것에
  使用真主阿拉赋予我的。
• 성경 어디에서도 아버지와 아들이 한 분이라고 말씀하지 않는다.
  主在这些地方清楚說出，祂和父乃是一。
• 나의(우)삶이 주님(우)앞에 기쁨 되게 하소서 기쁨 되게 하소서
  在我的生活中，虽有坎坷，却有主的恩典。
• 그 당시에, 루비는 CGI 스크립트를 작성하기 위해 사용되었습니다.
  那时候 Ruby 主要用来开发 CGI 脚本。
• 그 당시에, 루비는 CGI 스크립트를 작성하기 위해 사용되었습니다.
  那时候 Ruby 主要用来开发 CGI 脚本。
• 막내 딸이 말했다. 아버지, 저는 아버지를 소금같이 사랑합니다.
  小公主抬起头，说：“爸爸，我爱你就像爱盐一样。
• 삶이라는 게임을 이전과 같은 조건으로 계속할 수는 없었다.
  不过游戏已经不可能像以前那样作为生活的主旋律了。
• 투쟁 속에서 가장 뛰어난 조합주의자들의 신뢰를 획득해야 합니다.
  必须在共同的斗争中，赢得工团主义者当中最优秀分子的信任。

• 主的泰文
• 主的英语：Ⅰ名词 1.(接待别人的人) host 短语和例子 宾主 host and guest; 东道主 host2.(权力或财物的所有者) master; owner; pos...
• 主的法语：名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de maison(la famille). 2.hôte宾~hôte et invités 3.dieu le seigneur 4.idée;intention心里没~.je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire. 形 princi...
• 主的日语：（1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）（主儿）権利または財物の所有者.主.主人. 物主／物の所有者. 车主／車の所有者. 地主／地主. 当家作主／主人として家（または国）のことを切り回す. 失主／物を落とした人. （3）（奴隷?使用人に対して）主.主人. 主仆／主人と召使い. 奴隶 núlì 主／奴隷の所有者.奴隷主. （4）（主儿）売買の一方.当事者. 买主／買い...
• 主的俄语：[zhǔ] 1) хозяин 宾主 [bīnzhǔ] — гость и хозяин 2) владелец; хозяин 房主 [fángzhǔ] — владелец [хозяин] дома 3) рел. бог; аллах 4) главный; основной; возглавлять 主楼 [zhǔlóu] — главное здание ...
• 主的阿拉伯语：اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة;
• 主的印尼文：keputusan pikiran; kemenangan; tuhan;
• 主什么意思：zhǔ　ㄓㄨˇ 1）权力或财物的所有者，家庭的首脑：～人。物～。失～（失掉财物的人）。当家作～。 2）旧时臣子称君王，下级称上级，仆人称家主：君～。～上。 3）对事物的意见或认为应当如何处理，决定：～张。～见。～意。～义。 4）对事物有决定权力：民～。自～。～持。～宰。～权（一个国家的独立自主的权力）。 5）最重要的，最基本的：～次。～要。～力。～将（jiàng）。 6）预示：早霞～雨。 7）旧时...