两张皮的韩文

• 【비유】 연관성이 없다. 따로 놀다.
  
  理论和实际不能形成两张皮;
  이론과 실제가 따로 놀아서는 안 된다 ＝[两层皮]

• "人嘴两张皮" 韩文翻译 :    ☞[人嘴两片皮]
• "皮儿两张" 韩文翻译 :    【속어】 죽다.
• "货卖一张皮" 韩文翻译 :    덧붙여 한 장의 가죽인 것처럼 꾸며 팔다;【비유】 가짜 물건을[속여] 팔다.
• "两开" 韩文翻译 :    [동사](1)둘로 쪼개다[가르다]. 둘로 나누다. 양분하다.(2)양쪽이 서로 비키다.路太窄, 双方得两开着走;길이 너무 좁아 쌍방이 서로 양쪽으로 비켜 가야만 한다
• "两廊" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 극장 아래층의 좌우 양쪽 관람석.
• "两弹一星" 韩文翻译 :    원자 폭탄, 수소 폭탄과 인공위성. [중국이 자력으로 개발하여 자랑으로 삼는 데서 나온 말]
• "两座山" 韩文翻译 :    두 개의 산. 【비유】 제국주의와 봉건주의를 가리킴.
• "两当" 韩文翻译 :    [명사] 조끼와 비슷한 의복의 일종. [한쪽은 가슴에 닿고 다른 한쪽은 등에 닿기 때문에 이렇게 부름] ＝[?裆]
• "两庑" 韩文翻译 :    [명사] (사찰·사당 따위의) 좌우 행랑.
• "两当县" 韩文翻译 :    량당현
• "两广怼督" 韩文翻译 :    양광총독
• "两形见绌" 韩文翻译 :    【성어】 남과 비교하여 자기가 모자라다.