下等的韩文

音标：[ xiàděng ] 发音:

韩文翻译手机版

"下第聂伯河攻势" 韩文翻译 : 드네프르강 전투
"下第" 韩文翻译 : (1)[형용사]【문어】 하등(下等)의. 질이 낮은.(2)(xià//dì) [동사] (과거(科擧)의 전시(殿試)나 향시(鄕試)에서) 낙방하다. 불합격하다. 낙제하다. ＝[落第]
"下策" 韩文翻译 : [명사] 하책. 서투른 계책. 현명하지 못한 책략. →[上策]
"下笔成章" 韩文翻译 : 【성어】 붓을 대기만 하면 당장에 문장을 이루다;문재(文才)가 뛰어나다. ＝[下笔成篇]
"下筷子(儿)" 韩文翻译 : [동사] 젓가락을 대다. 먹다.他叫了一些菜, 频频要李先生下筷子(儿);그는 몇 가지 음식을 시켜 놓고는 자꾸만 이 선생께 먹으라고 권하였다 ＝[【문어】下箸zhù]
"下笔" 韩文翻译 : [동사] (글을 쓰거나 그림을 그리려고) 붓을 대다.想好了再下笔;잘 생각한 뒤에 붓을 대다下笔千言, 离题万里;붓을 들어 줄줄 많은 글을 썼지만, 주제로부터 많이 벗어났다 ＝[落笔]
"下箭子" 韩文翻译 : 북채를 다루다.他下箭子的干净巧妙是走李五的路子的;그가 북채를 다루는 깔끔하고 절묘함은 이오(李五)의 수법을 따른 것이다
"下端站 (釜山)" 韩文翻译 : 하단역 (부산)
"下箸" 韩文翻译 : ☞[下筷子(儿)]

주님을 기다리는 사람들에게는 좋은 결과가 기다리고 있다는 말씀입니다.
祝天下等待的人都能有好的结果
네가 아래에서 따르는 자든 아니면 인솔자든 다 마찬가지이다.
不管是上等人或是下等人都是为了自我。
그는 아래층 우리를 기다리고이고 가방으로 우리를 도왔다.
他在楼下等著我们,並与行李箱帮助我们。
곤란을 겪고서도 배우지 못하는 사람은 그 중에 제일 하급이다.(困而不學者)
遇到困难仍然不学习的人是最下等的
(天生配匹)은 아니어도 서로가 서로에게 목말라하는 사이임에는 틀림없다.
上等人互相捧，下等人互相整。
뛰어나게 똑똑한 자와 어리석고 못난 자는 변화시킬 수 없다.
上等的智者和下等的智者不可以改变
지켜 주시옵고 같이하여 주시옵기를 간절히 바라옵고 원하옵나이다.
发上等愿，享下等福；
严阵以待【성어】 진지(陣地)를 확고히 정비하고 적을 기다리다.
尾生坚守与意中人的誓约，毅然決定继续留下等待。
하인 한 명이 라쇼몬羅生門 아래에서 비가 그치기를 기다리고 있었다.
话說有一名家仆在罗生门下等雨停。
노란 코트를 입은 험악한 사나이들(Low Men in Yellow Coats)
1960年：穿黃外套的下等人 Low Men in Yellow Coats