下地的韩文
音标：[ xiàdì ] 发音:
"下地"的汉语解释用"下地"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 밭으로 나가다. 들에 일 나가다.
年轻人没有不下地的了;
젊은 사람치고 들에 일하러 나가지 않는 사람이 없다
下地劳动;
들에 나가 일하다 ＝[下田(2)]
(2)[동사] (환자가) 병상 신세에서 벗어나다.
他病了几个月, 现在才能下地;
그는 몇 달 동안 앓다가, 지금에서야 병상 신세를 면할 수 있게 되었다
(3)[동사] (배에서) 상륙하다. →[登陆]
(4)(xiàdì) [명사]【문어】 메마른 땅.
- "下地狱" 韩文翻译 : (1)지옥에 떨어지다.(2)감옥에 들어가다.
- "上天下地" 韩文翻译 : 【비유】 천양지차(天壤之差). 차이가 심하다.比较起来上天下地;비교해 보니 대단한 차이가 있다
- "下土狩站" 韩文翻译 : 시모토가리역
- "下土 1" 韩文翻译 : [동사](1)【북방어】 매장하다. 파묻다.老人下土的时候, 使了财主五吊钱;노인을 매장할 때, 대금업자로부터 5천 전의 돈을 빌었다(2)큰바람에 불려 올라갔던 황토[흙먼지]가 내려앉다. 下土 2 [명사](1)【문어】 시골. 농촌.(2)【문어】 천하(天下).(3)【문어】 대지(大地).日居月诸, 照临下土;해와 달이 대지를 비춘다 《诗经》(4)낮은 땅.
- "下地岛" 韩文翻译 : 시모지섬
- "下国" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)작은 나라 또는 제후(諸侯)의 나라.(2)자기 나라를 낮추어 이르는 말. →[上国(3)]
- "下地岛机场" 韩文翻译 : 시모지시마 공항
- "下围棋" 韩文翻译 : ☞[下棋]
- "下回分解" 韩文翻译 : (1)다음 회에 설명하겠습니다. [‘章回小说’ 등의 옛 소설의 끝에 이런 상투어를 많이 사용하였음]未知周进性命如何, 且听下回分解;주진의 생명은 어찌되는 것인가, 다음 회의 이야기를 들어 주십시오 《儒林外史》(2)【비유】 일의 진행 상태나 결과.你先回去, 明天再听我的下回分解;먼저 돌아가라, 내일 내가 일의 진행 상황을 얘기해 주마
- "下地站" 韩文翻译 : 시모지역
例句与用法
- 지옥으로 가는길은 호의로 포장되어있죠 ;;;;는 개뿔 그게 호의라고??
的，就是注定要下地狱的，是吗？而不管他行为怎样？这就是你的善意吗？ - 착한 사람도 예수님을 믿지 않으면, 지옥에 가는 것인가요?
· 好人不信耶稣也要下地狱吗？ - 그리고 어떤 사람들은 자살하는사람은 모두 지옥에 간다고 말합니다.
人人都说自杀会下地狱。 - 어떤 사람이 천국에 가고 어떤 사람이 지옥에 갈까요?
那么，什么人可以进天堂，什么人要下地狱呢？ - 그리고 예수 그리스도의 사랑으로, 그는 지옥에 직진되지 않습니다.
和耶稣基督的爱，他不直下地狱。 - 이 NPC를 찾을 수 있는 곳: 엘윈 숲.
这个NPC能在以下地区找到：艾尔文森林. - 지금은 그 절반만 마셔도 다음 날 지옥을 맛본다.
现在只喝了お茶らむね，其他的留待日后找一起下地狱? - 지옥을 보고 싶지 아니하니 곧 천국에 와 있었다.
我不想进天堂，我想下地狱 - 이 NPC를 찾을 수 있는 곳: 저주받은 땅.
这个NPC能在以下地区找到：诅咒之地. - 지옥 가길 기도해 Go to hell (Go away)
最后下地狱 Go to hell (Go away)
其他语种
- 下地的泰文
- 下地的英语：1.(到田地里去) go to the fields 短语和例子 2.(下病床) leave a sickbed...
- 下地的法语：动 1.aller aux champs 2.quitter son lit de malade;être sur pied
- 下地的日语：（1）野良に出る. 下地干活／野良に出て働く. 下地播种 bōzhòng ／畑に行って種をまく. （2）ベッドから下りる.（病気で）寝ていた者が歩けるようになる. 她刚生完孩子,还不能下地／彼女は出産したばかりで,まだ床を離れられない.
- 下地的俄语：[xiàdì] 1) выйти в поле; отправиться на полевые работы 2) встать с постели (после болезни)
- 下地什么意思：xià dì ①到地里去（干活）：～劳动│～割麦。 ②从床铺上下来（多指病人）：他病了几个月，现在才能～。 ③〈方〉指婴儿刚生下来。