丈杆子的韩文

• [명사] 장인. [해학적으로 이르는 말]

• "上杆子" 韩文翻译 :    (1)틈을 타서 헤집고 들어가다. 기회를 잘 타서 이용하다.(2)기어오르다.
• "二杆子" 韩文翻译 :    (1)[명사]【방언】 얼간이. 멍청이.(2)[형용사]【방언】 우락부락하다. 우악스럽다.
• "拉杆子" 韩文翻译 :    (옛날의 은어로서) 패거리를 모아 도당을 만들다. 비적(匪賊)이 되다. ＝[拉胡子]
• "杆子 1" 韩文翻译 :    [명사](1)막대기. 장대.电线杆子;전봇대(2)도둑과 비적(匪賊) 집단의 속칭.(3)【방언】 봉기(蜂起)를 한 사람. 杆子 2 [명사](1)몽둥이. 막대.(2)핸들. 손잡이.
• "杉杆子" 韩文翻译 :    [명사] 삼나무 장대. 삼목 통나무.
• "烟杆子" 韩文翻译 :    [명사] 아편 흡연자.
• "笔杆子" 韩文翻译 :    [명사](1)붓대.(2)붓. 문장력.耍笔杆子;【폄하】 붓을 놀리다 ∥＝[笔杆儿](3)문인.
• "老杆子" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 늙은 아편쟁이.
• "腰杆子" 韩文翻译 :    [명사](1)허리. 요부(腰部).挺着腰杆子;허리를 똑바로 펴다(2)【비유】 후원. 뒷받침. 뒷배경.腰杆子硬;배경이 든든하다撑腰杆子;후원하다(3)자세. 태도. 기세.挺起腰杆子;(일에 임하여) 확고한 태도를 취하다腰杆子硬了, 斗志更旺盛, 更坚强了;자세가 확고해져서 투지는 더욱 왕성하고 더욱 굳건해졌다
• "二杆子脾气" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 조잡하고 난폭한 성질. ＝[二杆脾气]
• "扔杆子货" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 변변치 않은 인간. 쓸모없는 인간.
• "杆子头(儿)" 韩文翻译 :    ☞[杆儿上的]
• "耍笔杆子的" 韩文翻译 :    [명사](1)글 쓰는 일을 직업으로 하는 사람. 문필가.(2)지식인.
• "蹿鞭杆子" 韩文翻译 :    [명사][동사]【속어】 설사(하다).因为走肚子, 直蹿鞭杆子;뱃속이 좋지 않아 계속 설사하다
• "丈夫的女朋友" 韩文翻译 :    남편의 그녀
• "丈夫子" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 성인 남자를 일컫던 말. [여자는 ‘女nǚ子子’라 했음]
• "丈母" 韩文翻译 :    [명사] 장모. ＝[岳母(1)] [丈母娘]
• "丈夫 1" 韩文翻译 :    [명사] 성년 남자. 대장부. 사나이.大丈夫;대장부丈夫气概;대장부의 기개如此小量, 未免太不丈夫了;이렇게 도량이 작아서는 너무 사나이답지 못하다丈夫一言, 驷马难追;【속담】 장부 일언은 중천금이다丈夫做事不二过;【속담】 사나이는 두 번 실수하지 않는다丈夫泪;사나이의 눈물 丈夫 2 [명사] 남편.
• "丈母娘" 韩文翻译 :    [명사] 장모.丈母娘夸姑爷;【헐후어】 장모가 사위를 칭찬하다; 좋다. 괜찮다 [뒤에 ‘可以的’가 오기도 함]丈母娘当家;【헐후어】 장모가 집안일을 맡다; 함부로 말참견을 하다 ＝[丈母] [【문어】 岳母(1)] [【문어】 妻母] [外姑] [外母]
• "丈夫" 韩文翻译 :    사내; 남편 男便; 남; 양반; 남편
• "丈母见郎, 割肉放汤" 韩文翻译 :    장모는 자기 살을 베어 국을 끓여줄 정도로 사위를 사랑한다. ＝[丈母娘看女婿越看越中意] [老丈人看女婿越看越惹气]
• "丈地" 韩文翻译 :    땅을 측량하다.
• "丈部氏" 韩文翻译 :    하세쓰카베씨