七乱八糟的韩文

• 【성어】 난장판이 되다. 엉망진창으로 흩어지다. 뒤죽박죽이다. [‘糟’대신에 ‘蹧’ ‘遭’를 쓰기도 함] ＝[乱七八糟]

• "稀乱八糟" 韩文翻译 :    【성어】 엉망진창인 모양. 산산조각 난 모양. 난장판인 모양.把事情作得稀乱八糟;일을 엉망진창으로 만들다 ＝[稀烂八糟]
• "乌七八糟" 韩文翻译 :    [형용사] 뒤죽박죽이다. 난장판이다. 무질서하게 어지러져 있다.乌七八糟的传闻;뒤죽박죽 난잡한 뜬 소문乌七八糟的见闻;앞뒤가 맞지 않는 엉터리 견문这房间的东西怎么乌七八糟?이 방의 물건은 어째 난장판이 되어 있느냐? ＝[污七八糟] →[乱七八糟]
• "乱七八糟" 韩文翻译 :    【성어】 엉망진창이다. 아수라장이다. 혼잡하다.这篇稿子涂改得乱七八糟, 很多字看不清楚;이 원고는 어지럽게 고쳐져서 많은 글자가 알아보기 어렵다 ＝[乱七杂八] [七乱八糟] →[乌七八糟]
• "污七八糟" 韩文翻译 :    ☞[乌wū七八糟]
• "稀烂八糟" 韩文翻译 :    ☞[稀乱八糟]
• "七书" 韩文翻译 :    [명사]〈서적〉 칠서. [‘孙子’·‘吴子’·‘六韬’·‘司马法’·‘三略’·‘尉缭子’·‘李靖问对’ 등 일곱 가지의 병서(兵書)]
• "七九开河" 韩文翻译 :    【속담】 동지(冬至)에서 63일째에 강물이 풀린다. [동지로부터 9일째 되는 날을 ‘一九’ 또는 ‘属九’, 18일째를 ‘二九’, 63일째를 ‘七九’라고 함] →[八bā九雁来] [九九消寒图]
• "七二一大学" 韩文翻译 :    [명사] 1968년 7월 21일 모택동이 교육 개혁에 관해 내린 ‘七·二一指示’에 의거해, 노동자의 기술 습득을 위해 기업 내에 설립한 대학. ＝[七二一工人大学]
• "七久保站" 韩文翻译 :    나나쿠보역
• "七二六运动" 韩文翻译 :    7·26 운동
• "七中" 韩文翻译 :    [명사] 사람이 죽은 후 49일 동안. →[做zuò七]
• "七五三节" 韩文翻译 :    시치고산
• "七个巧" 韩文翻译 :    ‘划拳’(가위바위보와 같은 방법으로 술 먹이는 놀이) 할 때에 칠(七)을 표시하는 소리. [‘巧’에는 형편이 좋다든가, 꼭 알맞다는 따위의 의미가 있음] ＝[七星(3)] →[划huá拳(2)]
• "七五成金" 韩文翻译 :    [명사] 7할 5푼의 금(金). 즉 18금. →[五wǔ八三成金] [赤chì金(1)] [九jiǔ成金]

• 七乱八糟的俄语：pinyin:qīluànbāzāo см. 亂七八糟