一道的韩文

• 와 나란히
• 옆으로 대어

• "一道(儿)" 韩文翻译 :    (1)[수량사] (강·다리·길·선(線)·요리(料理)·제목(題目) 등의) 하나.一道(儿)口子;터진 곳 한 군데. 상처 한 군데一道(儿)桥;다리 하나一道(儿)菜;한 가지 요리一道(儿)水;한 줄기의 수로(水路)[하천](2)☞[一道子](3)[부사] 같이.跟他一道(儿)走;그와 같이 가다一道(儿)研究;같이 연구하다 ＝[一路(3)](4)[부사] 하는 김에. 겸하여. 계제에.
• "一道子" 韩文翻译 :    [수량사] (실 모양의) 한 줄기. 한 가닥.一道子光;한 줄기의 빛划了一道子;선 한 줄을 그었다 ＝[一道(儿)(2)]
• "一道货" 韩文翻译 :    (1)같은 무리. 같은 처지에 있는 동류(同類).(2)(yī dào huò) 동류의 물품.
• "一道烟(儿)" 韩文翻译 :    한 줄기의 연기.一道烟(儿)似地跑了;한 줄기의 연기같이 사라져 버렸다
• "一道箍儿" 韩文翻译 :    (1)한 개의 테.给他套上一道箍儿;그에게 테를 씌우다. 그의 머리를 고통스럽게 하다(2)☞[一把死拿(儿)]
• "第一道防线" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 제1 방어선.
• "一遍" 韩文翻译 :    다시 한번; 한번
• "一造" 韩文翻译 :    [명사](1)〈법학〉 소송 당사자의 한 쪽.一造有理, 一造没理;한 쪽은 정당하고 다른 한 쪽은 정당하지 못하다(2)궁합(宮合)이 맞는가를 볼 때의 남자쪽이나 여자쪽. [남자쪽을 ‘男造’ ‘乾qián造’라 하며, 여자쪽을 ‘女造’ ‘坤kūn造’라 함](3)【방언】 농작물의 1회 수확.
• "一通连(儿)" 韩文翻译 :    끊임없이 계속되다. 쭉 통하다.一通连(儿)的行列;끊임없이 계속되는 행렬
• "一通百通" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지에 정통하면 백 가지를 알게 된다;사상에 대한 문제를 해결하면 다른 문제도 해결된다.
• "一通儿" 韩文翻译 :    [명사] 같은 패(거리). 한통속.他们都是一通儿的;그들은 모두 한패다

• 사람들은 주제가 무엇이든 간에 그에 대해 묻고(問), 쪼았다(琢).
  卑职於武功一道，所懂的实在有限， 要去问一问手下人。
• 우크라이나 주변에 경계선을 그어놓아 누구도 도망칠 수 없었다.
  乌克兰周辺圈起一道警戒線，任何人无法逃离。
• 그럼에도 오늘 우린 또 하나의 상처를 안게 되었다.
  如今，不过是又添一道新伤而已。
• 먹거리 하나에 풍경 하나, 이야기 하나, 사람 하나..
  一道菜，一1个 人，一段故事。
• 중국은 수퍼컴퓨터 제조에서도 미국과 더불어 세계시장을 선도하고 있다.
  中国在超级计算机制造方面也和美国一道引领着世界市场。
• 15 내 아들아, 그들과 함께 길에 다니지 말라.
  15 我儿，不要与他们同行一道。
• 하지만 그 정원은 높은 벽으로 둘러 쌓여있었고 아무도...
  可是，花园的周围有一道高墙，谁也不
• 보다 쾌적한 주거환경 개선을 위하여 위와 같이 시행하오니
  求同他们一道去，好上岸观光一番。
• 아무래도 그래서인지 청국장은 제게 추억이 가득한 음식인듯 합니다.
  白斩鸡对于我来说，是一道充满回忆的菜。
• 요리 과정을 처음부터 끝까지 함께하면 배우는 점이 많아요.
  当你从头至尾参与一道菜的制作时，能学到很多。

• 一道的泰文
• 一道的英语：1.(一同; 一路) together; on the same path; side by side; alongside 短语和例子 咱们一道走吧。 let's go togeth...
• 一道的法语：副 ensemble;avec;côte à côte;en compagnie de我们~走.nous allons ensemble.
• 一道的日语：（一道儿）〔副詞〕〈方〉いっしょに. 一道走／いっしょに行く. 坐在一道／いっしょに座る. 我和妈妈一道去公园／お母さんといっしょに公園へ行く.
• 一道的俄语：[yīdào] вместе; совместно
• 一道的印尼文：dengan; di samping/sepanjang;
• 一道什么意思：yīdào （～儿）一同；一路 ③：～走│～工作。