一如的韩文
音标：[ yīrú ] 发音:
"一如"的汉语解释用"一如"造句
韩文翻译
手机版
- …와 똑같다.
一如所见;
【성어】 본 바와 같다
一如所闻;
【성어】 들은 바와 같다
我对你的心肠一如昨日;
내가 너에 대한 심정은 예전과 다름없다 ＝[【문어】 一似]
- "一如既往" 韩文翻译 : 【성어】 지난날과 다름없다.我们将一如既往坚决支持你们的正义斗争;우리들은 예전과 같이 당신들의 정의로운 투쟁을 굳게 지지할 것이다
- "一奶同胞" 韩文翻译 : 【성어】 한 어머니의 같은 배;같은 어머니의 소생. ＝[一母同胞]
- "一套(儿)" 韩文翻译 : (1)한 세트. 한 조(組).一套(儿)书;책 한 질一套(儿)衣服;옷 한 벌一套(儿)家具;가구 한 세트(2)일련(一連). [하나로 연계된 것]说了一套(儿)废话;얼토당토않은 소리를 길게 늘어놓았다(3)한몫. 제 몫.如今我有一套(儿)富贵;이제 나는 제법 살 만하게 되었다(4)수단. 방법.老一套(儿);상투 수단他真有一套(儿);그는 정말 수단이 좋다另搞一套(儿);다른 수단을 쓰다讲的是一套(儿), 做的是一套(儿);말하는 것과 하는 짓이 다르다你们那一套(儿)是不行的;너희들의 그런 방법으로는 안 된다老是那么一套(儿);언제나 같은 방법이다
- "一头雾水" 韩文翻译 : [형용사]【홍콩방언】【대만방언】 불분명하다. 얼떨떨하다. 영문을 모르다.
- "一妻多夫制" 韩文翻译 : [명사] 일처다부제.
- "一头儿热" 韩文翻译 : [명사]【속어】 짝사랑. ＝[单dān相思]
- "一娘生九种" 韩文翻译 : 【속담】 한날 난 손가락도 길고 짧은 것이 있다.他们兄弟是一娘生九种种种不同;그들 형제는, 한날 난 손가락도 길고 짧은 것이 있는 것처럼 각각 다르다 ＝[一娘生九等]
- "一头儿沉" 韩文翻译 : 【방언】(1)[명사] 한쪽에만 서랍이 있는 책상.(2)편들다. 한쪽만 봐주다. 편파적이다. 불공평하다.
- "一子两不绝" 韩文翻译 : (형제 두 사람 중 어느 한 쪽이 아들이 없을 때) 한 아들에게 양가를 모두 계승시키다. ＝[一子双祧tiāo] [一子兼祧] [两门守着一个]
例句与用法
- As long ago, my love, 예전처럼, 내 사랑
此去经年，我的爱，一如既往。 - ㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 다른거 구분할 수 있지만 저희 신랑처럼
然而，还是有人选择不同的道路，一如我们的山內女士。 - "너도 언젠가는 꼭 만날거야, 엄마를 만난 아빠처럼 말이야"
有朝一日你也会与某人邂逅，一如我与你妈妈的相遇。 - 그저 자기가 늘 해왔던 것처럼 한 시즌 동안
整整一个学期，她一如既往地做着。 - 놈은 예전과 마찬가지로 미치도록 고혹적이고, 위험할 정도로 아름다웠다.
这个男人，一如既往的诱人跟……危险。 - 내가 요셉을 인도한 것처럼 나는 너희를 높이 들어올렸다.
一如我为若瑟所做的，我也把你们提升到更高的境界。 - As long ago, my love, 예전처럼, 내 사랑
此去经年，我的爱，一如既往。 - 그들에게 얼음에 심장은 무엇을 자신과 같으며, 그러므로 운다.
但，心里却是暖暖的，一如她们的相遇。 - 지역의 지하 도시의 존재는 아주 우연히, 언제나처럼, 발견했다.
地下城市的在该地区的存在发现，一如既往，相当意外。 - 에 대한 사랑 # Xiao️mi 언제나처럼 경이 롭습니다.
你的爱 ＃Xiao️mi 一如既往的惊人。