요컨대中文是什么意思

• 요컨대, 우리는 음식을 받은 적이 있었고.
  有的说，我们用食物征服了他们。
• 요컨대 미국인이 일하기 위해 산다면 유럽인은 살기 위해 일한다는 것이다.
  美国人活着是为了工作，而欧洲人工作是为了生活。
• 요컨대, 가까운 장래에 AMD TRX80, WRX80 또는 Intel LGA1159는 없습니다.
  总之，在可预见的未来内，没有 AMD TRX80、WRX80，也没有 Intel LGA1159。
• 혁명들은 요컨대 어떤 수동적 요소들, 어떤 물질적 기초를 필요로 한다.
  就是说，革命需要被动因素，需要物质基础。
• 요컨대, 나는 그녀가 허영심 바보 같다고 생각한다.¡£어떻게 말해 줄 수 있니?¡£
  心想：她是傻子吧，我怎么可能说出来。
• 요컨대 우리가 동물이라고 부르는 것의 거의 대부분은 인간을 위해 사육되는 가축이다.
  简而言之，我们称之为动物的大部分都是人类的牲畜。
• 요컨대, 그들은 약물의 효능을 보장합니다.
  简而言之，它们保证了药物的效力。
• 이러면 어떻고 저러면 어때, 요컨대 맛있는 빵 앞에선 모두가 평등한 것일지니.
  但是他不想这样，因为在美食面前，人人平等。
• 요컨대, 한 남자가 한 여자를 사랑한다고 해서, 그 남자의 잘못은 아니잖소?
  一个男人，若是被女人爱上了，这是不是他的错？