요컨대中文是什么意思

• 요컨대 IPv4에서는 서비스에 대한 QoS(Quality of Service) 보장을 고려하지 않는다.
  也就是说，IPv4不考虑QoS（服务质量）的因素。
• 요컨대 KISS 원칙은, 단순함을 강조하는 의미로 Keep It Simple, Stupid!
  他的投资方法，絕无花巧，就是KISS理论――Keep it simple, stupid!
• 요컨대, 우리는 항상 무언가를하고 무언가를 계속해야합니다.
  简而言之，我们应该始终在做某事，并继续做某事。
• 요컨대, 다섯 가지 집착이 모두 괴로움이다."
  简言之，我们所执著的五蕴都是苦。
• 요컨대, 나는 최악의 모델이 있었다, 그렇지 않으면 재미 없었을 것이다!
  总之，我有最坏的模型有，否则就不会好玩了！这是我的业力…
• 요컨대 어머니’는 서로를 담아내기 위한 ‘빈자리’다.
  就这样，母子俩互相“欺骗着。
• 요컨대 미국인이 일하기 위해 산다면 유럽인은 살기 위해 일한다는 것이다.
  “如果你让美国人去工作，美国就会工作。
• 요컨대, 우리는 음식을 받은 적이 있었고.
  有的說，我们用食物征服了他们。
• 요컨대 저자가 주목하는 것은 인간의 몸이다.
  他最想照料的是人类的身体。